Translation of "куриных" in German

Яйцо страуса весит столько, сколько весят двадцать четыре куриных.

Ein Straußenei wiegt so viel wie vierundzwanzig Hühnereier.

«А что там внутри?» — «А мне-то это откуда знать, яйца же из куриных жоп вываливаются. Может, там какашка».

„Was ist denn da drin?“ — „Ja, woher soll ich denn das wissen, die Eier kommen aus’m Arsch von den Hühnern. Vielleicht ist da Kacke drin.“