Examples of using "Половина" in a sentence and their german translations:
Die Hälfte der Äpfel sind verfault.
Die Hälfte der Äpfel sind verfault.
Die Hälfte der Äpfel sind verfault.
Die andere Hälfte ist für dich.
Es ist halb neun.
Die Hälfte der Äpfel war verfault.
Die Hälfte der Äpfel war verfault.
Es ist halb zehn.
Die Hälfte von ihnen sind Studenten.
Es ist halb vier.
- Die Hälfte der Studenten ist abwesend.
- Die Hälfte der Studenten fehlt.
- Die Hälfte der Studenten ist nicht da.
- Die Hälfte der Schüler fehlt.
- Die Hälfte der Schüler ist nicht da.
- Die Hälfte der Schüler ist abwesend.
Es ist halb zwei.
Die Hälfte der Äpfel ist verdorben.
Die Hälfte der Äpfel sind verfault.
- Es ist drei Uhr dreißig.
- Es ist halb vier.
Die Hälfte der Schüler war abwesend.
Die andere Hälfte ist für dich.
Jetzt ist es halb elf.
- Das ist deine Hälfte.
- Das ist ihre Hälfte.
Der Anfang ist die halbe Durchführung der Arbeit.
Eine gute Frage enthält bereits zur Hälfte die Antwort.
Ich dachte, du hast 2:30 Uhr gesagt.
Die Hälfte der Melonen wurde aufgegessen.
Jetzt ist es halb elf.
Wo ist die andere Hälfte des Geldes?
Der Erstschlag ist der halbe Sieg.
Ein schönes Gesicht ist die Hälfte der Mitgift.
- Frisch gewagt ist halb gewonnen.
- Gut begonnen, halb gewonnen.
- Mit einem guten Anfang ist die halbe Arbeit schon getan.
- Die Hälfte der Äpfel sind verdorben.
- Die Hälfte der Äpfel ist verdorben.
- Diese Äpfel sind zur Hälfte verfault.
"Wie spät ist es?" "Halb elf."
Auf meiner Uhr ist es 2.30 Uhr.
Die Zeitschrift besteht zur Hälfte aus Werbung.
Ich dachte, wir hätten 2:30 Uhr gesagt.
- Frisch gewagt ist halb gewonnen.
- Gut begonnen, halb gewonnen.
- Mit einem guten Anfang ist die halbe Arbeit schon getan.
Gerade wird die Hälfte des Erdbodens als zerstört angesehen.
Ein schönes Gesicht ist die Hälfte der Mitgift.
- Es ist drei Uhr dreißig.
- Es ist halb vier.
Die Hälfte der Welt sucht die andere Hälfte.
Zumindest die Hälfte muss abstimmen.
Es ist jetzt halb drei.
Halbe deine Verkäufe am Backend.
Das entspricht der Hälfte dessen, was in den USA für Bildung ausgegeben wird.
Die Hälfte der Weltbevölkerung lebt in Städten.
Die Hälfte meiner Mitschüler mag Hunde.
Die Hälfte der Studenten fehlt.
Die erste Hälfte der Geschichte spielt in Boston.
Das da ist deine Seite, und das hier ist meine.
„Wem gehört dieses Land?“ – „Ich besitze die Hälfte.“
Die Hälfte kam aus bilingualen Familien,
Die andere Hälfte der Babys kam aus Familien,
Etwa die Hälfte der chemischen Energie wird in Strom umgewandelt
4 nach vorne, ein wenig nach rechts driften eine halbe 30 Sekunden
Die Hälfte des freigesetzten Kohlenstoffs
- Frisch gewagt ist halb gewonnen.
- Gut begonnen, halb gewonnen.
- Mit einem guten Anfang ist die halbe Arbeit schon getan.
Eine gute Frage ist schon die halbe Antwort.
Die Hälfte der Äpfel, die Tom mir gegeben hatte, war verfault.
Meiner Meinung nach ist Zuhören die fehlende Hälfte der Kommunikation.
„Wie viel Uhr ist es?“ — „Es ist halb elf.“
Geteilte Freude ist doppelte Freude, geteilter Schmerz ist halber Schmerz.
Frisch gewagt ist halb gewonnen.
Die Hälfte der Äpfel, die Tom mir gegeben hatte, war verfault.
Die Hälfte der norwegischen Frauen weiß nichts über ihre Rente.
Sie brauchte den ganzen Nachmittag, um die Arbeit zu erledigen.
„Wie spät ist es jetzt?“ – „Es ist halb vier.“
Das ist nicht einmal die halbe Wahrheit, sondern nur ein kleiner Bruchteil von ihr.
Bevor du weißt, was Leben heißt, ist die Hälfte weg zumeist.
Sie brauchte den ganzen Nachmittag, um die Arbeit zu erledigen.
Die Hälfte aller norwegischen Frauen weiß nichts über ihre Rente.
- Frisch gewagt ist halb gewonnen.
- Guter Anfang ist halbe Arbeit.
Mit einem guten Anfang ist die halbe Arbeit schon getan.
Wenn wir wissen, was das menschliche Leben ist, ist auch schon die Hälfte vorbei.
Es ist schon 14.30 Uhr, und Tom ist noch nicht da.
Fast die Hälfte der Männer in Großbritannien schenkt ihrer Partnerin regelmäßig Schokolade, besonders zu deren Geburtstag.
Die zweite Hälfte des Lebens eines Menschen besteht nur aus den Gewohnheiten, die er sich während der ersten Hälfte angeeignet hat.
Da die Hälfte meiner Kollegen Russen sind, habe ich beschlossen, die Gelegenheit zu nutzen, um richtig Russisch zu lernen.
Die journalistische Befragung der Einwohner der ehemaligen Esperanto-Straße in Kazan hat gezeigt, dass die Hälfte von ihnen nicht weiß, was das Wort „Esperanto“ bedeutet, obwohl sie dort schon seit fast 30 Jahren leben.
Charon gilt als Trabant des (Zwerg-)Planeten Pluto. Dieweil sein Durchmesser jedoch mehr als halb so groß ist wie der des Pluto selbst, kann er in der Tat als gleichberechtigter Begleiter und Pluto zusammen mit Charon als Doppelplanet betrachtet werden.