Translation of "Командовал" in German

Командовал пехотой ветеран македонского генерала Парменион.

Die Infanterie wurde vom erfahrenen makedonischen General Parmenion kommandiert.

В 1805 году Бессьер командовал Императорской гвардией.

1805 befehligte Bessières die kaiserliche Garde.

Командовал миссией Фрэнк Борман - полковник ВВС, летчик-испытатель и авиационный

Der Missionskommandant war Frank Borman - ein Oberst der Luftwaffe, Testpilot und Luftfahrtingenieur

князя Ярослава Мудрого ... затем в Константинополь, где командовал варяжской гвардией

Jaroslaw des Weisen diente… dann nach Konstantinopel, wo er die varangianische Garde des

Бессьер снова командовал кавалерией у Ваграма, возглавив крупную атаку, чтобы прикрыть

Bessières befehligte die Kavallerie erneut in Wagram und führte einen Großangriff durch, um Massénas

Тем не менее, Наполеон и Массена блестяще работали вместе: Массена командовал его

Trotzdem arbeiteten Napoleon und Masséna hervorragend zusammen: Masséna befehligte seine

Но если Даву, а не Груши, командовал правым крылом императора в 1815 году…

Aber wenn Davout, nicht Grouchy, 1815 den rechten Flügel des Kaisers befehligt hätte ...

многих, особенно потому, что он до сих пор не командовал ничем большим, чем бригадой в бою.

, zumal er immer noch nichts Größeres als eine Brigade im Kampf befehligt hatte.

В 1798 году он был отправлен в Рим в качестве губернатора, а затем командовал Неаполитанской армией.

1798 wurde er als Gouverneur nach Rom geschickt und befehligte später die Armee von Neapel.

В 1807 году он командовал 5-м корпусом в Польше, но его роль прикрытия Варшавы означала, что он пропустил

1807 befehligte er das Fünfte Korps in Polen, aber seine Rolle in Warschau bedeutete, dass er