Translation of "талантливый" in French

Он талантливый писатель.

- C'est un écrivain de talent.
- C'est un écrivain talentueux.

Вы талантливый ребёнок.

- Tu es un enfant talentueux.
- Vous êtes une enfant talentueuse.

Он талантливый человек.

C'est un homme talentueux.

Ты талантливый ребёнок.

Tu es un enfant talentueux.

Он талантливый аккордеонист.

C'est un accordéoniste talentueux.

Это очень талантливый человек.

C'est un homme de grand talent.

Том очень талантливый фотограф.

Tom est un photographe très talentueux.

Том очень талантливый человек.

Tom est quelqu'un de très talentueux.

Том очень одарённый и талантливый.

Tom est très doué et a beaucoup de talent.

- Она талантливый писатель.
- Она талантливая писательница.

- C'est un écrivain de talent.
- C'est un écrivain talentueux.

- Том - одарённый художник.
- Том - талантливый художник.

Tom est un peintre doué.

Он был очень способный и даже талантливый.

Il était très doué et talentueux.

- Том очень одарённый художник.
- Том очень талантливый художник.

Tom est un peintre très doué.

- Том очень способный.
- Том очень талантлив.
- Том очень талантливый.

Thomas est très doué.

- Ты так талантлив!
- Ты так талантлива!
- Вы так талантливы!
- Ты такой талантливый!
- Ты такая талантливая!
- Вы такой талантливый!
- Вы такая талантливая!
- Вы такие талантливые!

- Vous avez tellement de talent !
- Tu as tellement de talent !

- Вы так талантливы!
- Вы такой талантливый!
- Вы такая талантливая!
- Вы такие талантливые!

Vous avez tellement de talent !