Translation of "реками" in French

Проблема с реками в том, что они выбирают путь наименьшего сопротивления.

C'est le souci quand on suit les rivières. Elles prennent toujours la voie la plus rapide