Translation of "присоединишься" in French

Я принял как должное, что ты присоединишься.

J'étais convaincu que vous viendriez.

- Ты ко мне присоединишься?
- Вы ко мне присоединитесь?

M'accompagnez-vous ?

- Присоединишься к нам?
- Ты с нами?
- Вы с нами?
- Присоединитесь к нам?

- Te joindras-tu à nous ?
- Vous joindrez-vous à nous ?
- Te joins-tu à nous ?