Translation of "поправила" in French

Мэри поправила сумку на плече.

Marie ajusta son sac sur son épaule.

- Я поправил себя.
- Я поправила себя.

- Je me suis corrigé tout seul.
- Je me suis corrigé moi-même.

- Исправила перевод.
- Я исправила перевод.
- Я поправила перевод.

J’ai corrigé la traduction.