Translation of "полки" in French

- Возьми с полки книгу.
- Возьмите с полки книгу.

Prends un livre de l'étagère.

- Он взял книгу с полки.
- Он взял с полки книгу.

Il prit un livre de l'étagère.

Вытри пыль с полки.

Essuie la poussière de l'étagère.

Возьмите книги с полки.

Prenez les livres qui sont sur l'étagère.

Вытрите пыль с полки.

Ôtez la poussière de l'étagère.

Возьмите с полки книгу.

Prenez un livre sur l'étagère.

Возьми с полки книгу.

Prends un livre de l'étagère.

- Вытри пыль с полки.
- Прибери пыль на этажерке.
- Вытрите пыль с полки.

Dépoussiérez l'étagère.

Она взяла книгу с полки.

Elle prit un livre de l'étagère.

Он взял книгу с полки.

Il a pris le livre de l'étagère.

Том взял с полки книгу.

- Tom prit un livre sur l'étagère.
- Tom a pris un livre sur l'étagère.

Он взял с полки книгу.

Il prit un livre de l'étagère.

Я взял с полки книгу.

J'ai pris un livre dans l'étagère.

- Я не могу достать до верхней полки.
- Я не могу дотянуться до верхней полки.

Je ne peux pas atteindre l'étagère du haut.

Он взял книгу с книжной полки.

Il prit un livre de l'étagère.

Эти полки столько книг не выдержат.

Ces étagères ne peuvent pas supporter autant de livres.

Он снял с полки тяжёлый ящик.

Il a descendu une lourde caisse de l'étagère.

Эти полки не выдерживают столько книг.

Ces étagères ne peuvent pas supporter autant de livres.

которые потом попадают на полки наших магазинов.

atterrissent sur les étagères de nos supermarchés.

Я прочитал каждую книгу с этой полки.

J'ai lu tous les livres sur l'étagère.

Я не могу достать до верхней полки.

Je ne peux pas atteindre l'étagère du haut.

Я не могу дотянуться до верхней полки.

Je ne peux pas atteindre l'étagère du haut.

Том влез на стул, чтобы достать до верхней полки.

Tom grimpa sur une chaise pour atteindre la plus haute étagère.

Том встал на стул, чтобы добраться до верхней полки.

Tom grimpa sur une chaise pour atteindre la plus haute étagère.

На конец, элитные ударные полки тяжёлой конницы были выставлены вперёд.

Finalement, un régiment d’élite de cavalerie lourde de choc qui était a l'avant de la ligne

- Возьмите книги с полки.
- Возьмите книги, которые стоят на полке.

Prenez les livres qui sont sur l'étagère.