Translation of "парализующие" in French

У меня были парализующие спазмы,

J'avais des crampes paralysantes ,

На его пути – парализующие актинии.

Des anémones à rameaux se dressent sur sa route.