Translation of "неуклюжим" in French

Извинение было несколько неуклюжим.

L'excuse était un peu maladroite.

неряшливым и неуклюжим. Наполеон даже охарактеризовал его как «чертов скотину».

désordonné et maladroit. Napoléon l'a même décrit comme une «putain de brute».