Translation of "кричит" in French

0.006 sec.

Examples of using "кричит" in a sentence and their french translations:

Она кричит.

Elle crie.

Мэри кричит.

Marie crie.

Кто кричит?

Qui est en train de hurler ?

Том кричит.

Tom crie.

Лань кричит.

Le daim brame.

Олень кричит.

- Le renne brâme.
- Le renne rée.

Он кричит.

Il crie.

Он много кричит.

Il crie beaucoup.

- Я слышу, как он кричит.
- Я слышу, как она кричит.

Je l'entends crier.

Том кричит на Мэри.

Tom crie sur Marie.

- Том кричит.
- Том плачет.

Tom est en train de pleurer.

- Сова ухает.
- Сова кричит.

La chouette hulule.

Она кричит, а не поёт.

Elle hurle, elle ne chante pas.

Мари всегда кричит, когда злится.

Marie hurle toujours lorsqu'elle est en colère.

Петух по утрам кричит "кукареку".

Le coq fait « cocorico ! » le matin.

Она не говорит, а кричит!

Elle ne parle pas, elle crie!

Я слышу, как он кричит.

Je l'entends crier.

По утрам петух кричит "кукареку".

Le matin, le coq fait « cocorico ! »

Я слышу, как кричит ребёнок.

J'entends un bébé crier.

Отец постоянно на него кричит.

Son père n'arrête pas de crier sur lui.

Я слышал, как кто-то кричит.

J'ai entendu quelqu'un crier.

- Младенец орёт.
- Младенец кричит.
- Ребёнок орёт.

Le bébé crie.

Я слышу, как кто-то кричит.

J'entends quelqu'un qui crie.

Он всегда кричит на меня, когда зол.

Il me crie toujours dessus quand il est en colère.

Мой ребенок еще не может говорить, он только кричит.

Mon bébé ne peut pas encore parler; il ne fait que crier.

- Я слышал, как Том кричал.
- Я слышал, как Том кричит.

J'ai entendu Tom crier.

- Мы слышали, как она кричала.
- Мы слышали, как она кричит.

Nous l'avons entendue crier.

в этом есть один человек. Он кричит кому-то, крича Симит

il y a une personne dedans. Il crie quelqu'un en criant Simit

- Моя сестра часто кричит.
- Моя сестра часто плачет.
- Сестра часто плачет.

Ma sœur pleure souvent.

а вторая половина кричит на неё за то, что она сказала нечто оскорбительное.

et l'autre moitié lui crie dessus pour avoir dit quelque chose d'offensant.

- Я услышал чей-то крик.
- Я слышал, как кто-то кричит.
- Я слышал, как кто-то кричал.

J'ai entendu quelqu'un crier.