Translation of "компонент" in French

Нить - это основной компонент ткани.

Le fil est le composant de base des tissus.

Но эта возможность, этот юношеский компонент

Mais cette opportunité, ce dividende de la jeunesse,