Translation of "ковёр" in French

- Я заляпал ковёр.
- Я испачкал ковёр.
- Я угваздал ковёр.

J'ai taché la moquette.

- Меня бесит этот ковёр.
- Ненавижу этот ковёр.

- Je déteste ce tapis.
- Je déteste cette moquette.

Этот ковёр красив.

- Ce tapis est beau.
- Cette moquette est belle.

Она ткёт ковёр.

Elle tisse un tapis.

Этот ковёр красивый.

Ce tapis est beau.

Она почистила ковёр.

Elle a nettoyé le tapis.

Сколько стоит этот ковёр?

Combien pour ce tapis ?

Пол устилал роскошный ковёр.

Un luxueux tapis recouvrait le sol.

Нам надо почистить ковёр.

Nous devons nettoyer le tapis.

На полу лежит ковёр.

Il y a un tapis sur le sol.

Посередине комнаты лежит ковёр.

- Il y a un tapis au milieu de la pièce.
- Un tapis est posé au milieu de la pièce.

- Твой ковёр подходит к шторам?
- У тебя ковёр подходит к шторам?

Votre tapis est-il assorti à vos rideaux ?

На полу лежит толстый ковёр.

Le sol est couvert par un tapis épais.

Я пролил кофе на ковёр.

J'ai renversé mon café sur le tapis.

Этот ковёр приятный на ощупь.

Ce tapis est agréable au toucher.

Я спрятал книгу под ковёр.

J'ai caché le livre sous le tapis.

Собака опять написала на ковёр.

Le chien a encore uriné sur le tapis.

Я не хочу покупать этот ковёр.

Je ne veux pas acheter ce tapis.

Я отговорил жену покупать новый ковёр.

J'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis.

Лейла купила на рынке иранский ковёр.

Layla s'est acheté un tapis iranien au marché.

У меня в комнате зелёный ковёр.

Le tapis de ma chambre est vert.

Я убедил жену не покупать новый ковёр.

J'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis.

Мне надо купить новый ковёр в комнату.

Je dois acheter un nouveau tapis pour la chambre.

Я не могу сам сложить этот большой ковёр.

Je ne peux pas plier ce grand tapis tout seul.

Мы должны купить новый ковёр для этой комнаты.

Nous avons besoin d'acheter un nouveau tapis pour cette chambre.

- Мы хотим новый ковер.
- Мы хотим новый ковёр.

Nous voulons un nouveau tapis.

Днём я съездил в Икею, чтобы сдать ковёр.

Pendant la journée, je suis allé à Ikea pour rendre le tapis.

Нам надо купить в эту комнату новый ковёр.

Nous devons acheter un nouveau tapis pour cette pièce.

С высоты птичьего полета Лос-Анджелес похож на клетчатый ковёр.

Vue du ciel, Los Angeles ressemble à un tapis à carreaux.

Разумеется, чтобы представлять собой ценность, старый ковёр должен быть приведён в хорошее состояние.

Bien sûr, pour avoir de la valeur, un vieux tapis doit avoir été conservé en bon état.

- Не бросай пепел от сигареты на ковёр.
- Не стряхивай пепел с сигареты на ковер.

Ne fais pas de cendres de cigarette sur le tapis.