Translation of "идеален" in French

Мой английский идеален!

Mon anglais est parfait !

Я не идеален.

Je ne suis pas parfait.

Их французский идеален.

Leur français est parfait.

- Ваш ответ далеко не идеален.
- Твой ответ далеко не идеален.

- Ta réponse est loin d'être parfaite.
- Votre réponse est loin d'être parfaite.

Идеален для полуночного пира.

Parfait pour renifler un festin de minuit.

Он далеко не идеален.

Il est loin d'être parfait.

- Никто не совершенен.
- Никто не идеален.

- Personne n'est parfait.
- Nul n'est parfait.

- Его английский совершенен.
- Его английский идеален.

Sa version anglaise est parfaite.

- План Тома идеален.
- План Тома безупречен.

Le plan de Tom est parfait.

- Я не идеальна.
- Я не идеален.

- Je ne suis pas parfait.
- Je ne suis pas parfaite.

Я знаю, что я не идеален.

Je sais que je ne suis pas parfait.

- Никто не идеален.
- Идеальных людей не бывает.

- Il n'y a aucun homme parfait.
- Aucun homme n'est parfait.

Мы все знаем, что никто не идеален.

Nous savons tous que personne n'est parfait.

- Он идеален во всём.
- Он совершенен во всём.

Il est parfait en tout.

- Он далёк от совершенства.
- Он далеко не идеален.

Il est loin d'être parfait.

- Он не идеален.
- Он не безупречен.
- Он не совершенен.

Il n'est pas parfait.

Он был не идеален, но я его всё равно любила.

Il n'était pas parfait, mais je l'aimais malgré tout.

- Никто не совершенен.
- Никто не идеален.
- Никто не без греха.

Personne n'est parfait.

Добавь в салат немного оливкового масла, и он будет идеален.

Rajoute un peu d'huile d'olive dans la salade et elle sera parfaite.

- Я знаю, что я несовершенен.
- Я знаю, что я не идеален.

Je sais que je ne suis pas parfait.

- Французский Тома почти совершенен.
- Французский Тома почти идеален.
- У Тома почти идеальный французский.

Le français de Tom est presque parfait.

- Ваш английский идеален.
- У тебя идеальный английский.
- У Вас идеальный английский.
- У вас идеальный английский.

Votre anglais est parfait.

- По-моему, он идеален.
- По-моему, она идеальна.
- По-моему, идеально.
- По-моему, отлично.
- По-моему, оно идеально.

- Je pense que c'est parfait.
- Je pense qu'il est parfait.
- Je pense qu'elle est parfaite.