Translation of "земных" in French

Они освещают магнитные линии вокруг земных полюсов.

Ils illuminent les lignes magnétiques autour des pôles.

И даже на самом высоком из земных престолов сидим мы на своем заду.

Si haut que l'on soit placé, on n'est jamais assis que sur son cul.