Translation of "здравого" in French

- Ему не хватает здравого смысла.
- Он лишён здравого смысла.

Il manque de sens commun.

- Ему не хватает здравого смысла.
- Ему не достаёт здравого смысла.

Il manque de sens commun.

- Ей не хватает здравого рассудка.
- Ей не хватает здравого смысла.

Elle n'a pas assez de bon sens.

Он лишён здравого смысла.

Il n'a aucun sens commun.

с помощью аргументов, здравого смысла,

par des arguments, par la raison,

Ему не хватает здравого смысла.

- Il manque de sens commun.
- Il manque de bon sens.

Ей не хватает здравого рассудка.

Elle manque de sens commun.

Тому не хватает здравого смысла.

Thomas manque de bon sens.

С точки зрения здравого смысла это абсурд.

À la lumière du bon sens c'est absurde.

- Это полностью лишено здравого смысла.
- Это совершенно неразумно.

C'est complètement irrationnel.

С точки зрения здравого смысла это является абсурдом.

Du point de vue du bon sens c'est une absurdité.

Знание без здравого смысла ни к чему не приведёт.

Le savoir sans bon sens ne mène à rien.

- У меня хватило ума убраться оттуда.
- У меня хватило здравого смысла уйти оттуда.

J'eus assez de bon sens pour sortir de là.