Translation of "затронул" in French

- Я затронул этот вопрос.
- Я затронул эту тему.

J'ai abordé ce point.

- Ты затронул этот вопрос.
- Ты затронул эту тему.

Tu as abordé ce point.

- Он затронул этот вопрос.
- Он затронул эту тему.

Il a abordé ce point.

- Том затронул этот вопрос.
- Том затронул эту тему.

Tom a abordé ce point.

Том затронул эту тему.

- Tom a abordé le sujet.
- Tom a abordé ce point.

Думаю, я затронул больную тему.

Je pense avoir touché un point sensible.

Это я затронул эту тему.

C'est moi qui ai abordé ce sujet.

этот взрыв непосредственно затронул площадь в 2 тысячи квадратных километров

cette explosion a touché directement la zone de 2 mille kilomètres carrés

- Кризис непосредственно коснулся нашей страны.
- Кризис непосредственно затронул нашу страну.

- La crise a immédiatement affecté notre pays.
- La crise a directement touché notre pays.

- Кризис напрямую коснулся нашей страны.
- Кризис непосредственно коснулся нашей страны.
- Кризис непосредственно затронул нашу страну.

La crise a directement touché notre pays.