Translation of "заставлю" in French

- Я заставлю вас мной гордиться.
- Я заставлю Вас мной гордиться.
- Я заставлю тебя мной гордиться.

- Je vous rendrai fier de moi.
- Je te rendrai fier de moi.
- Je vous rendrai fière de moi.
- Je te rendrai fière de moi.
- Je vous rendrai fières de moi.
- Je vous rendrai fiers de moi.

- Я заставлю его вернуть награбленное.
- Я заставлю её вернуть награбленное.

Je vais lui faire rendre gorge !

Я заставлю вас мной гордиться.

Je vous rendrai fières de moi.

Я заставлю Вас мной гордиться.

Je vous rendrai fière de moi.

Я заставлю тебя мной гордиться.

Je te rendrai fière de moi.

- Я заставлю его вернуть то, что он украл.
- Я заставлю его вернуть украденное.

Je vais lui faire rendre gorge !

Я заставлю его починить эти часы.

Je lui ferai réparer cette montre.

Я поймаю того, кто это сделал, и заставлю его языком всё вылизывать.

J'attraperai celui qui a fait cela et lui ferai nettoyer avec la langue.