Translation of "каких" in Finnish

С каких пор?

- Mistä lähtien?
- Mistä alkaen?
- Mistä asti?

- На каких языках ты говоришь?
- На каких языках вы говорите?

- Mitä kieliä osaat puhua?
- Mitä kieliä sinä osaat puhua?

- Том, ты на каких языках говоришь?
- На каких языках говорит Том?

- Mitä kieliä Tom osaa puhua?
- Mitä kieliä osaat puhua, Tom?
- Mitä kieliä osaat, Tom?
- Mitä kieliä Tom osaa?

На каких языках говорит Том?

Mitä kieliä Tom osaa puhua?

- Какие страны ты посетил?
- В каких странах ты побывал?
- Какие страны вы посетили?
- В каких странах вы бывали?
- В каких странах вы побывали?
- В каких странах ты бывал?

Missä maissa olet käynyt?

- Это твой шанс, каких больше не будет.
- Это ваш шанс, каких больше не будет.

Tämä on sinun suuri mahdollisuutesi.

На каких языках говорят в Корее?

Mitä kieliä Koreassa puhutaan?

На каких языках ты говоришь, Том?

Mitä kieliä osaat puhua, Tom?

С каких пор Вы это ищете?

Kuinka kauan olet etsinyt sitä?

У нас нет каких-то особенных планов.

- Emme ole suunnitelleet mitään erityistä.
- Meillä ei ole mitään erityistä mielessä.

- На каких языках ты говоришь?
- Какими языками ты владеешь?
- Какими языками вы владеете?
- На каких языках вы говорите?

Mitä kieliä sinä puhut?

Ты играешь ещё на каких-нибудь инструментах кроме пианино?

Osaatko soittaa jotakin muutakin, kuin pianoa?

«В чём дело?» — «Ключей нет». — «Каких ключей?» — «От велосипеда ключей».

”Mitä nyt?” ”Avain on hukassa.” ”Mikä avain?” ”Polkupyörän.”

Как переводить слова, которых нет ни в каких языках, кроме моего?

- Miten voin kääntää sanat, joita ei ole muissa kielissä omaani lukuunottamatta?
- Kuinka voin kääntää sanat, joita ei ole muissa kielissä kuin omassani?

Давно хотел спросить, с каких это пор вы стали так хорошо ладить?

Tämä on vaivannut minua jo pitkää, mutta tuota mistä lähtien te olette olleet niin hyvää pataa keskenänne?

- У тебя, случайно, нет каких-нибудь фотографий Тома?
- Нет ли у Вас, случайно, фотографии Тома?

- Sattuuko sinulla olemaan yhtään valokuvaa Tomista?
- Onko sinulla sattumalta yhtään valokuvaa Tomista?
- Ei sinulla sattuisi olemaan yhtään valokuvaa Tomista?
- Ei teillä sattuisi olemaan yhtään valokuvaa Tomista?
- Onko teillä sattumalta yhtään valokuvaa Tomista?
- Sattuuko teillä olemaan yhtään valokuvaa Tomista?

Самым неравным финалом Большого Шлема в истории тенниса был финал «Ролан Гаррос»-1988, в котором Штеффи Граф из ФРГ уничтожила представляющую СССР Наталью Звереву со счётом 6-0, 6-0. Весь матч продолжался каких-то 34 минуты.

Yksipuolisin Grand Slam -loppuottelu koskaan käytiin vuoden 1988 Ranskan avoimissa, kun Länsi-Saksan Steffi Graf jyräsi Neuvostoliiton Nataša Zverevan 6-0, 6-0. Ottelu kesti vaivaiset 34 minuuttia.