Translation of "Фома" in Finnish

- Фома уехал в спешке.
- Фома поспешил уехать.
- Фома поспешно уехал.
- Фома поторопился уехать.

Tom ajoi pois kiireessä.

- Фома - водитель грузовика.
- Фома работает водителем грузовика.

- Tom on rekkakuski.
- Tom on kuorma-autonkuljettaja.

- Фома включил настольную лампу.
- Фома зажёг настольную лампу.

Tom sytytti pöytälampun.

Фома поспешил прочь.

- Tom kiirehti matkoihinsa.
- Tom kiirehti pois.

- Фома пошёл в парк аттракционов.
- Фома пошёл в парк развлечений.
- Фома пошёл в ЦПКиО.

- Tom meni huvipuistoon.
- Tomi meni huvipuistoon.

Фома показал на потолок.

- Tomi osoitti kohti kattoa.
- Tomi osoitti kattoa.

Фома послал тебе это.

Tom lähetti sinulle tämän.

- Фома умирал.
- Том умирал.

- Tom oli kuolemaisillaan.
- Tom teki kuolemaa.

Фома указал пальцем на Машу.

Tomi osoitti sormella Maria.

Фома работает в вечернюю смену.

Tomi työskentelee iltavuorossa.

- Фома ищет подержанный автомобиль по умеренной цене.
- Фома разыскивает подержанную машину по разумной цене.

Tomi etsii kohtuullisen hintaista käytettyä autoa.

- Фома сел на водительское сиденье и уехал.
- Фома сел в водительское кресло и уехал.

- Tom istui kuljettajan paikalle ja ajoi pois.
- Tom istui kuljettajanpenkille ja ajoi tiehensä.

- Том уехал.
- Фома уехал на машине.

- Tom ajoi pois.
- Tomi ajoi pois.

Бьюсь об заклад, что Фома был удивлён.

- Tom oli aivan varmasti yllättynyt.
- Lyön pääni pantiksi, että Tom oli yllättynyt.

- Фома не лжёт.
- Том не говорит неправду.

Tom ei valehtele.

Фома с помощью своих друзей покрасил забор.

Tomi maalasi aidan ystäviensä avustuksella.

Фома не знает ни слова по-французски.

- Tom ei osaa ranskaa yhtään.
- Tom ei osaa yhtään ranskaa.
- Tom ei osaa lainkaan ranskaa.

Фома даже не в состоянии написать своё собственное имя.

Tom ei osaa edes kirjoittaa omaa nimeään.

- Том подбросил дров в огонь.
- Фома подбросил дровишек в костёр.

Tom lisäsi puita tuleen.

- Том поверил словам Мэри.
- Фома поверил сказанному Машей.
- Том поверил тому, что сказала Мэри.

Tom uskoi mitä Mari sanoi.

Я не знаю, почему Фома сказал такое, но бьюсь об заклад, что он сейчас желает о сказанном.

En tiedä sitä, että miksi Tomi sanoi tuommoista, mutta veikkaanpa, että nyt hän toivoo, että olisi jättänyt ne sanomatta.