Translation of "Пахнет" in Finnish

- Вкусно пахнет!
- Пахнет вкусно!

- Se tuoksuu hyvältä!
- Se tuoksuu hyvälle!

- Это хорошо пахнет.
- Вкусно пахнет.
- Это вкусно пахнет.

- Tämä tuoksuu hyvälle.
- Tämä tuoksuu hyvältä.

- Пахнет вкусно.
- Он вкусно пахнет.

Se tuoksuu herkulliselta.

Пахнет рыбой.

Tuoksuu aika pahalle.

Это дурно пахнет.

- Se haisee pahalle!
- Se löyhkää.

Здесь плохо пахнет.

Tämä paikka haisee pahalle.

Пахнет просто восхитительно.

Se tuoksuu todella hyvältä.

Этот кофе вкусно пахнет.

Tuo kahvi tuoksuu hyvältä.

"Пахнет попкорном". - "И правда!"

”Täällä tuoksuu ihan popcornille!” ”Niin muuten tuoksuukin.”

От Тома странно пахнет.

Tomi haisee oudolta.

Эта рыба пахнет плохо.

Tässä kalassa on paha haju.

Этот чай вкусно пахнет.

Tämä tee tuoksuu hyvältä.

Эта груша вкусно пахнет.

- Tämä päärynä tuoksuu hyvältä.
- Tämä hehkulamppu tuoksuu hyvältä.

Это молоко странно пахнет.

Tämä maito haisee oudolle.

- Ты ужасно пахнешь.
- От тебя ужасно пахнет.
- От вас ужасно пахнет.

Sinä haiset kauhealle.

Папа, от тебя пахнет перегаром!

Isä, haiset alkoholilta.

Этот хлеб действительно пахнет хорошо.

Tämä leipä tuoksuu todella hyvältä.

У тебя пахнет изо рта.

Sun henki haisee.

Этот хлеб пахнет очень хорошо.

Tämä leipä tuoksuu todella hyvältä.

Зрелая папайя пахнет как блевотина.

Kypsät papaijat haisevat aivan oksennukselle.

В доме пахнет хвоей и смолой.

- Talo touksuu männynneulasilta ja pihkalta.
- Se talo touksuu männynneulasilta ja pihkalta.

- Что это за запах?
- Чем это пахнет?

Mikä tämä haju on?

Натто пахнет ужасно, но на вкус приятно.

Nattō haisee kamalalta mutta maistuu herkulliselta.

По-моему, пахнет газом. Ты ничего не чувствуешь?

Minusta täällä haisee kaasu. Etkö haista mitään?

Но часто у больших кошек шерсть почти не пахнет.

Mutta isojen kissaeläinten karvat eivät juurikaan haise.

Этот мех пахнет собакой, мягче. Опять же, мех лисы грубоват.

Tämä on pehmeää koiramaista karvaa, kun taas ketun karva on karkeampaa.

- В этой комнате странно пахнет.
- В этой комнате какой-то странный запах.

Tässä huoneessa on outo haju.

«У моей собаки нет носа». — «И как у неё с запахами?» — «Пахнет она ужасно».

"Koirallani ei ole kuonoa." "Entä haju?" "Kauhea."