Translation of "четырнадцать" in English

Девочка: Четырнадцать.

Girl: Fourteen.

- Дважды семь будет четырнадцать.
- Дважды семь — четырнадцать.

Two times seven is fourteen.

- Дважды семь будет четырнадцать.
- Семь умножить на два будет четырнадцать.
- Дважды семь — четырнадцать.

Two times seven is fourteen.

- Путешествие продлилось четырнадцать месяцев.
- Поездка продлилась четырнадцать месяцев.

The voyage lasted 14 months.

Дважды семь — четырнадцать.

Two times seven is fourteen.

Мне четырнадцать лет.

- I am fourteen years old.
- I'm fourteen years old.
- I am 14 years old.

Мэри забеременела в четырнадцать.

- Mary became pregnant at the age of 14.
- Mary got pregnant at age fourteen.
- Maria got pregnant at the age of 14.

Завтра мне исполнится четырнадцать.

I will be fourteen years old tomorrow.

Поезд отправляется в четырнадцать тридцать.

The train leaves at 2:30 p.m.

Моему брату Жаку четырнадцать лет.

My brother Jacques is fourteen years old.

Моему брату Тому четырнадцать лет.

My brother Tom is fourteen years old.

Ты сказал четырнадцать или сорок?

Did you say fourteen or forty?

когда его поздравили, заметил: «Нас четырнадцать!»

on being congratulated, remarked, “There are fourteen of us!”

Мэри пошла работать в четырнадцать лет.

Mary went to work at fourteen.

Этой собаке тринадцать или четырнадцать лет.

This dog is thirteen or fourteen years old.

Ваш самолёт вылетает в четырнадцать тридцать.

Your flight leaves at 2:30.

Твой самолёт вылетает в четырнадцать тридцать.

Your flight leaves at 2:30.

В космосе побывало всего пятьсот четырнадцать человек.

Only 514 people have been in space.

Собрание начнётся в понедельник в четырнадцать тридцать.

The meeting will start at 2:30 on Monday.

Тому тогда было всего тринадцать или четырнадцать лет.

Tom was only 13 or 14 at the time.

Мать Чайковского умерла от холеры, когда ему было четырнадцать.

Tchaikovsky's mother died from cholera when he was fourteen.

Вернувшихся из Испании обязали провести на самоизоляции четырнадцать дней.

People returning from Spain are required to self-quarantine for 14 days.

Двести четырнадцать миллионов женщин в странах с низким уровнем дохода

Two hundred and fourteen million women in lower-income countries

- Том похудел на тридцать фунтов.
- Том похудел на четырнадцать килограмм.

Tom lost thirty pounds.

Где-то четырнадцать процентов когда-либо живших людей сейчас живут.

Roughly 14% of all the human beings that have ever existed are alive today.

Мы полагаем, что смерть наступила в четырнадцать часов двадцать минут.

We believe the time of death was 2:20 p.m.

Мой отец умер от субарахноидального кровотечения, когда мне было четырнадцать.

I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.

- Концерт начнётся в четырнадцать тридцать.
- Концерт начнётся в 14:30.

The concert will start at 2:30.

- Будь там в половине третьего.
- Будь там в четырнадцать тридцать.

Be there at 2:30.

- Будьте там в половине третьего.
- Будьте там в четырнадцать тридцать.

Be there at 2:30.

Когда мне было четырнадцать лет, мой папа умер от субарахноидального кровоизлияния.

I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen.

И мне было четырнадцать лет, когда я впервые дотронулся до пианино.

And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.

Десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать.

Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.

Когда Джастин Бибер начал свою музыкальную карьеру, ему было четырнадцать лет.

When Justin Bieber started his music career, he was fourteen years old.

- Я возвращаюсь домой в половине третьего.
- Я возвращаюсь домой в четырнадцать тридцать.

- I come home at two thirty.
- I come home at 2:30.

- Встречаемся на вокзале в четырнадцать тридцать.
- Встречаемся на вокзале в два тридцать.

Let's meet at the station at 2:30.

- Наш самолёт вылетает в четырнадцать тридцать.
- Наш самолёт вылетает в 14:30.

Our flight leaves at 2:30.

- Дважды семь будет четырнадцать.
- Дважды семь равняется четырнадцати.
- Дважды семь равно четырнадцати.

Two times seven is fourteen.

Четырнадцать плюс сорок один - пятьдесят пять. Пятнадцать плюс пятьдесят один - шестьдесят шесть.

Fourteen plus forty-one is fifty-five. Fifteen plus fifty-one is sixty-six.

последние семь дней я был как двести и четырнадцать тысяч уникальных посетителей

So last seven days, I was at 214,000 unique visitors.

- Где вы были вчера в половине третьего?
- Где ты был вчера в половине третьего?
- Где ты был вчера в четырнадцать тридцать?
- Где Вы были вчера в четырнадцать тридцать?

Where were you yesterday at 2:30?

Тому было пятнадцать, Мэри четырнадцать. Остальные дети (не помню их имена) были намного младше.

Tom was 15, Maria 14. The other children – I can no longer remember their names – were a bit younger.

- Как насчёт двадцатого октября в половине третьего?
- Как насчёт двадцатого октября в четырнадцать тридцать?

How about October 20th at 2:30 p.m.?

- Мероприятие начнётся в два тридцать.
- Мероприятие начнётся в четырнадцать тридцать.
- Мероприятие начнётся в половине третьего.

The event starts at 2:30.

- Том скинул 30 фунтов.
- Том скинул 14 килограмм.
- Том похудел на тридцать фунтов.
- Том похудел на четырнадцать килограмм.

Tom has lost 30 pounds.

- Я буду там в половине третьего.
- Я буду там в 14:30.
- Я буду там в четырнадцать тридцать.

I'll be there at 2:30.

- Где вы были вчера в половине третьего?
- Где ты был вчера в половине третьего?
- Где ты был вчера в четырнадцать тридцать?

Where were you yesterday at 2:30?