Translation of "четвёртого»" in English

Сейчас половина четвёртого.

- It's 3:30.
- It's half past three.

- Он приедет двадцать четвёртого июня.
- Он прибудет двадцать четвёртого июня.

He will arrive on June 24.

Я буду там четвёртого.

I'll be there on the fourth.

Сейчас пять минут четвёртого.

It's five past three.

- Сейчас половина четвёртого.
- Сейчас полчетвёртого.

- It's 3:30.
- It's three-thirty.
- It's half past three.

Он прибудет двадцать четвёртого июня.

He will arrive on June 24.

"Сколько времени?" - "Двадцать минут четвёртого".

"What's the time?" "It is twenty minutes past three."

Поезд отправляется в половине четвёртого.

The train leaves at half past three.

Сколько кандзи четвёртого уровня ты запомнил?

How many grade four kanji have you memorised?

«Который сейчас час?» — «Двадцать минут четвёртого».

"What time is it?" "It's 3:20."

- Сейчас десять минут четвёртого.
- Сейчас три десять.
- Десять минут четвёртого.
- Сейчас три часа десять минут.

It's 3:10.

С детского сада и до четвёртого класса

From kindergarten to fourth grade,

Мы празднуем наш день независимости четвёртого июля.

We celebrate our Independence Day on the Fourth of July.

Я доехал на лифте до четвёртого этажа.

I took the elevator to the third floor.

Мы снова будем здесь в половине четвёртого.

We will be back at half past three.

У каждого четвёртого будут проблемы с психическим здоровьем,

1 in 4 of us will suffer from mental health problems,

- Сейчас половина четвёртого.
- Сейчас полчетвёртого.
- Сейчас половина четвертого.

It's half past three.

Она собирается выйти замуж за мистера Джонсона четвёртого июня.

She is going to marry Mr Johnson on June 4.

- "Сколько сейчас времени?" - "Полчетвёртого".
- "Сколько сейчас времени?" - "Половина четвёртого".

"What time is it now?" "It's 3:30."

Спутник был запущен четвёртого октября тысяча девятьсот пятьдесят седьмого года.

Sputnik was launched on October 4, 1957.

Я имею в виду наш телефонный разговор от четвёртого декабря.

I mean our telephone conversation on the fourth of December.

Они захватили Рим в июне тысяча девятьсот сорок четвёртого года.

They captured Rome in June of 1944.

Том вошёл в лифт и нажал на кнопку четвёртого этажа.

Tom stepped into the elevator and pushed the button for the third floor.

Конь четвёртого всадника Апокалипсиса на самом деле был зелёного цвета.

The horse of the fourth horseman of the Apocalypse was actually green.

Антуан Лавуазье скончался восьмого мая тысяча семьсот девяносто четвёртого года.

Antoine Lavoisier died on May 8, 1794.

Сейчас половина четвёртого, а мы забронировали места в ресторане на восемь.

Now it is half past three, but we booked a place at the restaurant at 8 o'clock

- Мы снова будем здесь в половине четвёртого.
- Мы вернёмся в полчетвёртого.

We will be back at half past three.

- Он придёт в три часа пятнадцать минут.
- Он придёт в пятнадцать минут четвёртого.

He'll come at quarter past three.

- Какого цвета была белая лошадь Генри Четвёртого?
- Какого цвета был белый конь Генриха IV?

What colour was Henri IV's white horse?

- "Сколько времени?" - "Три двадцать".
- "Сколько времени?" - "Три часа двадцать минут".
- "Который час?" - "Двадцать минут четвёртого".
- "Сколько сейчас времени?" - "Три двадцать".
- «Который сейчас час?» — «Двадцать минут четвёртого».
- «Который час?» — «Двадцать минут четвертого».

"What time is it?" "It's 3:20."

Если ты станешь смотреть "Баффи, истребительницу вампиров" дальше четвёртого сезона без меня, я тебя убью.

If you watch past season 4 of Buffy the Vampire Slayer without me, I'm going to kill you.

Скоростной электропоезд повышенной комфортности Минск—Брест отправится через пять минут с четвёртого пути у третьей платформы.

The high speed, high comfort electric train Minsk—Brest will depart in five minutes from the fourth track at the second platform.

- Антуан Лавуазье скончался восьмого мая тысяча семьсот девяносто четвёртого года.
- Антуан Лавуазье скончался 8 мая 1794 года.

Antoine Lavoisier died on May 8, 1794.

- 3 июля 964 года произошла победа Руси над Хазарским каганатом.
- Третьего июля девятьсот шестьдесят четвёртого года произошла победа Руси над иудейским Хазарским каганатом.
- 3 июля 964 года произошла победа Руси над Хазарией.

On the 3rd of July, 964 AD, the Russians gained victory over the Khazar kaganat.