Translation of "субтитрами" in English

- Я смотрел фильм на французском с английскими субтитрами.
- Я посмотрел фильм на французском языке с английскими субтитрами.
- Я посмотрела фильм на французском языке с английскими субтитрами.
- Я посмотрела фильм на французском с английскими субтитрами.

I watched a movie in French with English subtitles.

Ты предпочитаешь дублированное телевидение или с субтитрами?

Do you prefer to watch subbed or dubbed TV?

Том посмотрел японский фильм с французскими субтитрами.

- Tom watched a Japanese movie with French subtitles.
- Tom watched a Japanese movie subtitled in French.

Я не люблю смотреть фильмы с субтитрами.

I don't like watching subtitled movies.

но моя команда загружает видео с субтитрами

but my team uploads the video with subtitles

Мы смотрели украинские фильмы с субтитрами на эсперанто.

We watched Ukrainian movies with subtitles in Esperanto.

Большинство людей не любит смотреть фильмы с субтитрами.

Most people don't like watching movies with subtitles.

мы не встречаем этот фильм с субтитрами по телевизору

we don't come across this subtitle movie on TV

Во многих странах сопровождать все телевизионные программы субтитрами — обыкновенная практика.

In many countries it is normal for all television programmes to have subtitles.

По этой ссылке вы можете смотреть фильмы с английскими субтитрами.

You can watch movies with English subtitles using this link.

Фильм, который мы посмотрели, был на французском языке с английскими субтитрами.

The movie we watched was in French with English subtitles.