Translation of "сочетается" in English

Зелёный не сочетается с красным.

Green doesn't go with red.

Новый диван сочетается со шторами.

The new sofa goes with the curtains.

Что хорошо сочетается с картофелем?

What goes well with potatoes?

Серое хорошо сочетается с красным.

Gray goes well with red.

Цвет ковра сочетается со стеной.

The color of the carpet is in harmony with the wall.

Виски хорошо сочетается с чаем.

Whiskey goes very well with tea.

Галстук хорошо сочетается с пиджаком.

The tie goes with your jacket.

Красное вино хорошо сочетается с мясом.

- Red wine goes well with meat.
- The red wine pairs well with the meat.
- Red wine pairs well with meat.

Рыба плохо сочетается с красным вином.

Fish and red wine don't go well together.

Зелёный цвет не сочетается с фиолетовым.

Green does not go well with purple.

Рыба не сочетается с красным вином.

Fish and red wine don't go together.

Красное вино плохо сочетается с рыбой.

Red wine does not go well with fish.

Этот новый галстук сочетается с костюмом.

This new necktie goes well with the suit.

Твоя блузка прекрасно сочетается с той юбкой.

Your blouse goes beautifully with that skirt.

Красная шляпка хорошо сочетается с её платьем.

The red hat goes well with her dress.

Его галстук хорошо сочетается с его костюмом.

His tie corresponds well with his suit.

Твой галстук хорошо сочетается с твоим костюмом.

- Your tie blends well with your suit.
- Your necktie matches your suit.

Этот галстук не сочетается с моим костюмом.

This tie doesn't go with my suit.

Красный пояс хорошо сочетается с ее черным платьем.

The red belt goes well with her black dress.

- Зелёный не сочетается с красным.
- Зелёный не подходит к красному.

Green doesn't go with red.

Я думаю, эта рубашка не сочетается с этим красным галстуком.

- I don't think this shirt goes with that red tie.
- I don't think that this shirt goes with that red tie.

Слушать классическую музыку и заниматься — органично сочетается друг с другом.

Listening to classical music and studying complement one another.

Я не думаю, что эта рубашка хорошо сочетается с красным галстуком.

I don't think this shirt goes well with a red tie.

- Эта рубашка не подходит к брюкам.
- Эта рубашка не сочетается с брюками.

- This shirt doesn't go with those trousers.
- This shirt doesn't go with the trousers.

Почему бы Вам не примерить этот пиджак? Он хорошо сочетается с брюками.

Why don't you try this jacket on? It looks nice with your trousers.

Мне нравится белый. По-моему, он хорошо сочетается с жёлтым, но только если тебе так хочется. А если ты так не думаешь, то нет.

I like white. I find it goes well with yellow, but only if you want it to. If you don't believe it does, then it doesn't.