Translation of "ружьё" in English

- Ты купил ружьё?
- Вы купили ружьё?

Did you buy a gun?

Ружьё заклинило.

The shooting iron binds.

Положи ружьё.

- Put down the rifle.
- Put the rifle down.

Ружьё заряжено.

The rifle is loaded.

- Я дам тебе ружьё.
- Я дам вам ружьё.

I'll get you a gun.

Достань моё ружьё.

Get my rifle.

У кого ружьё?

Who has the gun?

Пятачок, неси ружьё.

Piglet, bring the shotgun.

Ружьё внезапно выстрелило.

The gun suddenly went off.

Кому принадлежит ружьё?

Who does the gun belong to?

Том перезарядил ружьё.

Tom reloaded his gun.

Том купил ружьё.

Tom bought a rifle.

Тому нужно ружьё.

Tom needs a gun.

Мне нужно ружьё.

I need a gun.

Кто трогал моё ружьё?

Who touched my gun?

- Опусти винтовку.
- Положите ружьё.

- Put down the rifle.
- Put the rifle down.

Папа, купи мне ружьё!

Dad, buy me a gun!

- Убери пистолет.
- Убери ружьё.

Put the gun away.

Он чистит своё ружьё.

He's cleaning his rifle.

Том зарядил своё ружьё.

Tom loaded his gun.

Мне не нужно ружьё.

I don't need a gun.

Том быстро перезарядил ружьё.

Tom quickly reloaded his gun.

У Тома было ружьё?

Did Tom have a gun?

Мне не понадобится ружьё.

I won't need a gun.

У Тома есть ружьё?

- Does Tom own a gun?
- Does Tom have a gun?

У тебя есть ружьё?

Do you have a gun?

- Дай мне ружьё.
- Дай мне пистолет.
- Дайте мне ружьё.
- Дайте мне пистолет.

- Give me the gun.
- Hand me the gun.
- Hand the gun to me.

Не направляй на меня ружьё.

Don't point your gun at me.

Он взял ружьё и прицелился.

He picked up the rifle and aimed it at the target.

Мужчина направил ружьё на детектива.

The man aimed a gun at the detectives.

Она положила ружьё на пол.

She laid down the gun on the floor.

Охотник зарядил патроны в ружьё.

The hunter put ammunition in the gun.

Полицейские приказали подозреваемому бросить ружьё.

The police ordered the suspect to drop his gun.

Вообще-то, ружьё не заряжено.

Actually, the gun isn't loaded.

Солдат направил на мужчину ружьё.

The soldier aimed his gun at the man.

Мэри держит ружьё в сейфе.

Mary keeps her gun in a safe.

Том держит ружьё в сейфе.

Tom keeps his gun in a safe.

Том одолжил у Мэри ружьё.

Tom borrowed a gun from Mary.

Ружьё было зарегистрировано на Тома.

The gun was registered to Tom.

Том всегда носит с собой ружьё?

Does Tom always carry a gun?

- Том опустил пистолет.
- Том опустил ружьё.

Tom put his gun down.

- Ружьё не заряжено.
- Пистолет не заряжен.

The gun isn't loaded.

- Это ружьё заряжено?
- Этот пистолет заряжен?

Is that gun loaded?

Том быстро перезарядил ружьё и выстрелил.

Tom quickly reloaded his gun and fired.

- Дай мне ружьё.
- Дай мне пистолет.

Give me a gun.

- Где твоё ружьё?
- Где твой пистолет?

Where's your gun?

Том навел ружьё на голову Мэри.

Tom leveled the gun at Mary's head.

Я не знал, что ружьё заряжено.

I didn't know the gun was loaded.

Он направил на меня своё ружьё.

He leveled his gun at me.

Я думал, что это ружьё Тома.

I thought the gun was Tom's.

Том держал ружьё в правой руке.

Tom held the gun in his right hand.

- Я сказал, брось ружьё!
- Я сказала, брось ружьё!
- Я сказал, бросьте ружьё!
- Я сказала, бросьте ружьё!
- Я сказал, брось пушку!
- Я сказала, брось пушку!
- Я сказал, бросьте пушку!
- Я сказала, бросьте пушку!

I said drop your gun!

- У тебя есть пистолет?
- У тебя есть ружьё?
- У вас есть ружьё?
- У вас есть пистолет?

Do you have a gun?

Я навел ружьё на мишень и прицелился.

I aimed my gun at the target.

Кто сказал, что у меня было ружьё?

- Who said I had a gun?
- Who says that I have a gun?

Том достал ружьё и выстрелил в Мэри.

Tom pulled out a gun and shot Mary.

Том достал своё ружьё и выстрелил в Мэри.

Tom pulled out his gun and shot Mary.

- У парня было ружьё.
- У парня был пистолет.

The guy had a gun.

- У меня есть ружьё.
- У меня есть пистолет.

I've got a gun.

- У Тома был пистолет?
- У Тома было ружьё?

Did Tom have a gun?

- У Тома есть ружьё.
- У Тома есть пистолет.

Tom has a gun.

- У Тома было ружьё.
- У Тома был пистолет.

Tom had a gun.

- У тебя ружьё заряжено?
- У тебя пистолет заряжен?

Is your gun loaded?

- Том дал ружьё Мэри.
- Том дал пистолет Мэри.

Tom gave Mary the gun.

- Ружьё не было заряжено.
- Пистолет не был заряжен.

The gun wasn't loaded.

- Мне не понадобится ружьё.
- Мне не понадобится пистолет.

I won't need a gun.

Том приставил ружьё к голове Мэри и спустил курок.

Tom put a gun to Mary's head and pulled the trigger.

Из всех моих знакомых только у тебя есть ружьё.

You're the only person I know that owns a gun.

Том проверил, чтобы быть уверенным, что его ружьё заряжено.

Tom checked to make sure his gun was loaded.

Старик открыл окно автомобиля и нацелил своё ружьё на птицу.

The old man opened the car window and aimed his gun at the bird.

Мне надо было оставить ружьё там, где я его нашёл.

- I should've left the gun where I found it.
- I should have left the gun where I found it.

Том утверждает, что случайно выстрелил в Мэри, когда чистил ружьё.

Tom claims that he accidentally shot Mary while cleaning his gun.

- Мне, наверное, не понадобится ружьё.
- Мне, наверное, не понадобится пистолет.

I probably won't need a gun.

- Мне вряд ли понадобится ружьё.
- Мне вряд ли понадобится пистолет.

I'm not likely to need a gun.

- Я держу в машине ружьё.
- Я держу у себя в машине ружьё.
- Я держу в машине пистолет.
- Я держу у себя в машине пистолет.

I keep a gun in my car.

- Он всегда берёт на прогулку ружьё.
- Он всегда ходит с винтовкой.

He always walks with a rifle.

- Он направил на меня своё оружие.
- Он направил на меня своё ружьё.

He leveled his gun at me.