Translation of "разорвала" in English

Девушка разорвала платье.

The girl tore the cloth.

Она разорвала письмо.

She tore up the letter.

- Она разорвала письмо в клочки.
- Она разорвала письмо на кусочки.

She ripped the letter to shreds.

Я разорвала нашу помолвку.

I have broken off our engagement.

Она разорвала письмо на части.

She tore the letter into pieces.

Она разорвала письмо в клочья.

She tore the letter to pieces.

- Пара разорвала помолвку.
- Пара расторгла помолвку.

The couple broke off their engagement.

Она разорвала письмо на мелкие кусочки.

She tore the letter into small pieces.

но затем я разорвала лист бумаги пополам.

and then I tore the piece of paper in half.

Прочитав письмо, она разорвала его на части.

After she had read the letter, she tore it to pieces.

Эта страна разорвала дипломатические отношения с Соединёнными Штатами.

That country broke off diplomatic relations with the United States.

Эта страна разорвала дипломатические отношения с соседними странами.

That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.

- Она изорвала письмо в клочья.
- Она разорвала письмо в клочья.

She tore the letter to pieces.

Я больше никогда не хочу его видеть, поэтому я разорвала все фотографии с ним и сожгла их.

I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.