Translation of "приложение" in English

Обновите приложение.

Update the app.

на наше приложение,

to use our program,

Скачай и установи приложение.

Download and install the application.

В договоре есть приложение.

The contract has an appendix.

Какое последнее приложение ты загрузил?

Which is the last app you downloaded?

мы создали вот это приложение.

this is the app that we came up with.

Вот это приложение в действии.

And so this is the app in action.

Какое твоё любимое свободное приложение?

What's your favorite free software application?

Это приложение просто жрёт батарею.

This application just eats up your battery.

Я разрабатываю приложение для Android.

I'm developing an Android application.

Возьмите телефон, загрузите приложение Google-переводчик,

Pull out your phone, download the Google Translator app,

Какое твое любимое приложение для айфона?

What's your favorite iPhone app?

Создать приложение для смартфона очень сложно?

Is it very difficult to create an app for smartphones?

Том установил приложение на свой телефон.

Tom installed an app on his phone.

Думаю, тебе стоит скачать это приложение.

I think you should download this app.

они разработали новое приложение в помощь всему сообществу.

they've now developed a new app to help the whole community.

и что твой любимый приложение для этого, Адам?

and what's your favourite app for that, Adam?

Счастье — это не приложение, которое можно загрузить на телефон.

Happiness isn't an app that you can download onto your phone.

Данное приложение позволяет быстро рассчитать коэффициент индекса массы тела — ИМТ.

The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.

- Какое твоё любимое свободное приложение?
- Какая Ваша любимая свободная программа?

What's your favorite free software application?

- Это приложение просто жрёт батарею.
- Эта программа просто жрёт батарею.

This application just eats up your battery.

Это приложение работает на телефоне Тома, но не работает на телефоне Мэри.

This application runs on Tom's phone, but not on Mary's.

В конце концов Том выяснил, как установить свободное приложение базы данных на свой компьютер.

Tom eventually figured out how to install a free database application on his computer.

После смены языка приложение будет перезапущено. Вы уверены, что хотите поменять язык на "Английский"?

After switching the language, the application will be restarted. Are you sure you want to change the language to "English"?

Том использует приложение-фонарик на своём мобильном телефоне по вечерам, чтобы убирать какашки за своей собакой.

Tom uses the flashlight app on his cellphone at night to pick up his dog's poop.