Translation of "потолка" in English

- Ты можешь дотронуться до потолка?
- Ты достаёшь до потолка?
- Вы можете дотронуться до потолка?
- Вы достаёте до потолка?

Can you touch the ceiling?

Он достиг потолка.

He has no hope of getting ahead.

- Том может дотронуться до потолка.
- Том достаёт до потолка.

Tom can touch the ceiling.

- Вы можете достать до потолка?
- Ты можешь достать до потолка?

Can you reach the ceiling?

Пауки спустились с потолка.

The spiders climbed down from the ceiling.

Он может дотронуться до потолка.

- I can touch the ceiling.
- He can touch the ceiling.

Я могу дотронуться до потолка.

I can touch the ceiling.

Вы можете дотронуться до потолка?

Can you touch the ceiling?

- Я не могу достать до потолка.
- У меня не получается достать до потолка.

I can't reach the ceiling.

Я почти могу дотронуться до потолка.

I can almost touch the ceiling.

Том может дотронуться пальцами до потолка.

Tom can touch the ceiling with his fingers.

Он настолько высокий, что достаёт до потолка.

He is such a tall man that he can touch the ceiling.

Её роста хватало, чтобы достать до потолка.

She was tall enough to touch the ceiling.

- На потолке висела красивая люстра.
- С потолка свисала красивая люстра.

There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.

- Фома показал на потолок.
- Фома сделал жест в сторону потолка.

- Tom pointed up at the ceiling.
- Tom pointed toward the ceiling.

В его квартире каждая стена от пола до потолка заставлена книгами.

Every wall of his apartment is covered from floor to ceiling with books.

но сначала позвольте мне сказать, что мы не с потолка их взяли.

but first, let me say that we didn't just make this up out of the blue.

Цифры по проценту рецидивов среди убийц, приведённые в газете, выглядят взятыми с потолка.

The figures for recidivism rates among murderers cited in the newspaper appear to have been taken out of thin air.