Translation of "полегче" in English

Полегче или потяжелее?

Is it a bit lighter or a bit heavier?

Полегче на поворотах!

Hold your horses.

- Спроси меня чего-нибудь полегче.
- Спроси что-нибудь полегче.
- Спросите что-нибудь полегче, пожалуйста.
- Спросите что-нибудь попроще, пожалуйста.
- Спросите что-нибудь полегче.
- Спроси чего-нибудь полегче!
- Спроси у меня что-нибудь попроще.
- Спроси что полегче.
- Спросите чего-нибудь полегче.

Ask me something easier.

Спросите что-нибудь полегче.

Ask me something easier.

Спроси что-нибудь полегче.

Ask me something easier.

- Попридержи коней.
- Полегче на поворотах!

Hold your horses.

Не хотите чего-нибудь полегче?

Would you like something easier?

Сегодня знойно, так что одевайся полегче.

Today is scorching hot, so dress light.

- Теперь всё станет проще.
- Теперь станет полегче.

Things will get easier from now on.

- Полегче на поворотах, Том.
- Попридержи коней, Том.

Hold your horses, Tom.

Я сразу же говорю, что я из Беларуси, полегче.

I immediately say, 'I'm from Belarus, chill'.