Translation of "подмигивать" in English

- Отстаньте от меня!
- Хватит в меня тыкать!
- Прекращайте мне подмигивать!

Stop poking me.

- Левый глаз Тома начал вздрагивать.
- Том начал подмигивать левым глазом.

Tom's left eye started twitching.

- Правый глаз Тома снова начал вздрагивать.
- Том снова начал подмигивать правым глазом.

Tom's right eye is twitching again.