Translation of "невыносима" in English

Боль невыносима?

Is the pain unbearable?

Она невыносима.

She's unbearable.

Эта жара невыносима.

This heat is unbearable.

Боль была невыносима.

The pain was unbearable.

- Боль невыносима.
- Боль нестерпимая.

The pain is unbearable.

- Ты невыносим.
- Ты невыносима.

You are impossible.

Разлука с ней была ему невыносима.

- He couldn't bear to be apart from her.
- He couldn't stand being away from his girlfriend.

Для меня, жизнь без музыки - невыносима.

I wouldn't be able to live without music.

- Ты невыносим.
- Ты невыносима.
- Вы невыносимы.

- You are impossible.
- You're impossible.
- You are boring.

- Боль была невыносима.
- Боль была невыносимая.

The pain was unbearable.

Пожалуйста, переключи канал; эта музыка невыносима.

Change the channel, please; that music is unbearable.

- Боль была невыносима.
- Боль была невыносимой.
- Боль была невыносимая.

The pain was unbearable.

Мысль, что я её больше не увижу, для меня невыносима.

I can't bear the thought of never seeing her again.

Для меня невыносима сама мысль о том, чтобы потерять тебя навсегда.

I can't stand the thought of losing you forever.

Боже, боль так невыносима, что я едва её переношу. Не знаю, доживу ли до утра.

Oh dear, this pain is so unbearable I can hardly take it. I wonder if I will survive the night.