Translation of "называй" in English

- Не называй его уродом.
- Не называй его чудиком.
- Не называй его свихнувшимся.
- Не называй его чокнутым.
- Не называй его придурком.

Don't call him a freak.

- Называй это как хочешь.
- Называй как хочешь.

- Call it what you will.
- Call it whatever you want.

- Не называй этих студентов глупыми.
- Не называй тех студентов глупыми.

Don't call those students fools.

Не называй его идиотом.

Don't call him an idiot.

Не называй меня придурком.

Don't call me a jerk.

Не называй его так!

Stop calling him that!

Не называй её так.

Don't call her that.

Не называй их уродами.

Don't call them freaks.

Не называй меня идиотом!

Don't call me an idiot!

Не называй меня так, пожалуйста!

Please don't call me that.

Никогда никого не называй жирным.

Never call anyone fat.

Не называй его моим отцом!

Don't call him my father!

- Называй это как хочешь.
- Называйте это как хотите.
- Называй как хочешь.
- Называйте как хотите.

- Call it what you want.
- Call it whatever you want.

"Не называй меня так", – мягко попросила она.

Don't call me that, she said softly.

Не называй сладким то, что порождает горечь.

Don't call sweet that which gives rise to bitterness.

- Назови его как хочешь.
- Называй его как хочешь.

Call it what you like.

- Не называйте его так.
- Не называй его так.

Don't call him that.

- Не называй Тома идиотом.
- Не называйте Тома идиотом.

Don't call Tom an idiot.

- Не называй меня так.
- Не называйте меня так.

- Don't call me that.
- Do not call me that!

- Не называйте геев пидорами.
- Не называй геев пидорами.

Don't ever call gays "fags".

- Не надо меня так называть!
- Не называй меня так!

Do not call me that!

- Не называй меня так, пожалуйста!
- Не называйте меня так, пожалуйста!

Please don't call me that.

- Пожалуйста, не называй Тома идиотом.
- Пожалуйста, не называйте Тома идиотом.

Please don't call Tom an idiot.

- Не надо меня так называть!
- Не называй меня так!
- Не называйте меня так!

- Don't call me that.
- Do not call me that!

- Называйте хлеб хлебом, а вино вином.
- Называйте вещи своими именами.
- Называй вещи своими именами.

Call a spade a spade.

- Что бы ни случилось, не произноси моё имя.
- Что бы ни произошло, не называй моё имя.

Whatever happens, don't say my name.