Translation of "наелись" in English

Мы наелись.

We're full.

Вы наелись?

Are you full?

Мы наелись до отвала.

We ate until we couldn't eat any more.

Мы ели, пока не наелись.

We ate until we were full.

Наелись рыбы вдоволь – пора обсохнуть и причесаться.

Full of fish, it's time to dry off and brush up.

Теперь, когда мы все наелись, давайте пойдём.

Now that we have eaten, let's go.

В обед мы досыта наелись пиццей и курицей.

We pigged out on pizza and chicken at lunchtime.

- Вы ещё голодны?
- Вы ещё голодные?
- Вы не наелись?

Are you still hungry?

- Ты сыт?
- Ты сыта?
- Ты наелся?
- Ты наелась?
- Вы наелись?

Are you full?

- Ты ещё голоден?
- Вы ещё голодны?
- Ты ещё голодный?
- Вы ещё голодные?
- Ты не наелся?
- Вы не наелись?

Are you still hungry?