Translation of "куртку" in English

- Надень куртку.
- Надень свою куртку.
- Наденьте куртку.

Put on your jacket.

- Надень куртку.
- Наденьте куртку.

- Put on a jacket.
- Put on your jacket.

- Сними эту куртку.
- Снимите эту куртку.

Remove that jacket.

- Надень куртку! Холодно.
- Наденьте куртку! Холодно.

Put on a jacket. It's cold.

Сними куртку.

- Take off your jacket.
- Take your jacket off.

- Сними куртку.
- Снимите куртку.
- Сними пиджак.
- Снимите пиджак.
- Снимай куртку.
- Снимайте куртку.
- Снимай пиджак.
- Снимайте пиджак.

- Take off your jacket.
- Take your jacket off.

- Я надеваю куртку. Подожди!
- Я надеваю куртку. Подождите!

I am putting on my jacket. Wait for me.

Том расстегнул куртку.

Tom unbuttoned his jacket.

Том надел куртку.

- Tom put on his jacket.
- Tom put his jacket on.

Надень куртку, холодно!

Wear a coat - it's cold out!

Надень куртку! Холодно.

Put on a jacket. It's cold.

Я хотел куртку.

I wanted a jacket.

Не забудьте куртку.

Don't forget your jacket.

Он носит куртку.

He's wearing a jacket.

Мэри расстегнула куртку.

Mary unbuttoned her jacket.

- Сними куртку, тут же жарко.
- Снимите куртку, тут же жарко.

Take off your jacket because it's very hot.

Том купил кожаную куртку.

Tom bought a leather jacket.

Хочешь поносить мою куртку?

Do you want to wear my jacket?

Я надеваю куртку. Подожди!

I am putting on my jacket. Wait for me.

Я должен застегнуть куртку.

I have to button my jacket.

Вот, возьми мою куртку.

- Here, take my coat.
- Here, take my jacket.

Он надел красную куртку.

He put on the red jacket.

Том начал снимать куртку.

Tom started to take off his jacket.

Том носил камуфляжную куртку.

Tom wore a camouflage jacket.

Том купил новую куртку.

Tom bought a new jacket.

Холодно. Я надел куртку.

It's cold, so I put on my jacket.

- Я хотел бы купить эту куртку.
- Я хотела бы купить эту куртку.
- Я хочу купить эту куртку.

I want to buy this jacket.

- Никак не найду свою куртку.
- Я не могу найти свою куртку.

I can't find my jacket.

- Я даже куртку с собой не взял.
- Я даже куртку не взял.

I didn't even bring a jacket.

Мы закончили. Одену куртку обратно.

We're done. Put the layers back on.

Одень лучше свитер под куртку.

You'd better wear a sweater under your jacket.

Вчера я купила новую куртку.

I got a new jacket yesterday.

Я хотел бы снять куртку.

I'd like to take my jacket off.

Я оставил куртку в классе.

I left my jacket in the classroom.

Я хочу купить эту куртку.

I want to buy this jacket.

Снимите куртку, тут же жарко.

Take off your jacket because it's very hot.

Я не люблю красную куртку.

I don't like the red jacket.

Я порвал куртку об гвоздь.

I tore my jacket on a nail.

Том помог Мэри снять куртку.

Tom helped Mary take off her jacket.

Том подал Мэри её куртку.

Tom handed Mary her jacket.

Том попросил Мэри снять куртку.

Tom asked Mary to take her jacket off.

Том повесил куртку на крючок.

Tom hung his jacket on a hook.

Том помог Мэр надеть куртку.

Tom helped Mary put on her jacket.

Куда ты дел мою куртку?

What did you do with my jacket?

Куда вы дели мою куртку?

What did you do with my jacket?

Том купил себе новую куртку.

Tom bought a new jacket.

- Том начал снимать свою куртку.
- Том начал снимать свою пиджак.
- Том начал снимать куртку.

Tom started to take off his jacket.

Сними свою куртку, если тебе тепло.

Take off your jacket if you're warm.

- Я забыл куртку.
- Я забыл пиджак.

I forgot my jacket.

Я собираюсь надеть свою синюю куртку.

I'm going to wear my blue jacket.

- Том снял куртку.
- Том снял пиджак.

Tom took his jacket off.

Где я могу повесить свою куртку?

Where can I hang my jacket?

Том снял куртку и повесил её.

Tom took off his jacket and hung it up.

- Том повесил куртку.
- Том повесил пиджак.

Tom hung his jacket up.

Я купил эту куртку в Австралию.

I bought this jacket in Australia.

Том снял кожаную куртку и сел.

Tom took off his leather jacket and sat down.

- Сними свою куртку, потому что здесь очень жарко.
- Снимай свою куртку, потому что здесь очень жарко.

Take off your jacket because it's very hot.

Сними свою куртку, ведь сейчас так жарко.

Take off your jacket because it's very hot.

Хочу такую же куртку, как у тебя.

I want the same jacket as you are wearing.

Я снимаю свою куртку, потому что тепло.

I'm taking off my jacket because it's warm.

- Он застегнул куртку.
- Он застегнул молнию на куртке.

He zipped up his jacket.

Я ношу эту джинсовую куртку уже пятнадцать лет.

I've been wearing this denim jacket for 15 years now.

Я забыл тебе сказать, куда положил твою куртку.

I forgot to tell you where I put your jacket.

- Ты не видел мой жакет?
- Ты видел мою куртку?

Have you seen my jacket?

Я хотел бы такую же куртку, как у тебя.

I want the same jacket as you are wearing.

- Что ты сделал с моей курткой?
- Что вы сделали с моей курткой?
- Куда ты дел мою куртку?
- Куда вы дели мою куртку?

What did you do with my jacket?

- Я не люблю красную куртку.
- Красная куртка мне не нравится.

I don't like the red jacket.

- Том повесил свой пиджак.
- Том повесил куртку.
- Том повесил пиджак.

- Tom hung his jacket up.
- Tom hung up his jacket.

- Том помог Мэри снять пиджак.
- Том помог Мэри снять куртку.

Tom helped Mary take off her jacket.

- Том оставил пиджак в машине.
- Том оставил куртку в машине.

Tom left his jacket in his car.

Том сказал, что не будет покупать ту куртку, потому что она слишком дорогая.

- Tom said he won't buy that jacket, because it's too expensive.
- Tom said that he won't buy that jacket, because it's too expensive.

- Она в голубой куртке.
- Она ходит в голубой куртке.
- Она носит голубую куртку.

- She wears a light blue jacket.
- She is wearing a light blue jacket.

Олимпийский чемпион по боксу купил очень дорогую куртку. Приехал в Олимпийскую деревню, оставил куртку в раздевалке и повесил табличку: «Кто возьмет куртку, убью. Олимпийский чемпион по боксу». Через час приходит, смотрит, а куртки нет. И висит табличка: «Ты догони сначала. Олимпийский чемпион по бегу».

An Olympic boxing champion buys a very expensive jacket. He comes to the Olympic village and leaves his jacket in a dressing room with a sign saying "You take the jacket, I kill you. Olympic boxing champion." In an hour he comes back to see his jacket gone, and another sign: "You catch me first. Olympic running champion."

- Я купил этот пиджак за тридцать долларов.
- Я купил эту куртку за тридцать долларов.

- I bought this jacket for $30.
- I bought this jacket for thirty dollars.

- Я не буду надевать куртку, если Том не будет.
- Раз Том без куртки, то и я тоже.

I won't wear a jacket if Tom doesn't.