Translation of "крем" in English

вы наносите солнцезащитный крем

you are applying sunscreen

- Я хотел бы крем для рук.
- Можно мне крем для рук?

I would like to have a cream for the hands.

Это галлюциногенный крем для загара.

It's a psychedelic sunblock.

Мне нужен крем для рук.

I need hand lotion.

У тебя есть солнцезащитный крем?

Do you have any sunscreen?

Не забудь крем от солнца.

Don't forget your sunscreen.

Мне нужен крем для загара.

I need sunburn lotion.

Мне нужен крем для ног.

I need foot lotion.

Крем для рук пахнет ромашкой.

The hand cream smells like chamomile.

Мэри нанесла на лицо увлажняющий крем.

Mary applied moisturizing cream to her face.

На полдник я съел крем-карамель.

I had some custard pudding for an afternoon snack.

как создать домашний крем от солнца,

how to create home made sunscreen,

У кого-нибудь есть крем для рук?

Does anyone have some moisturizing cream?

Роберт не знает, как пишется "крем-брюле".

Robert does not know how to spell 'crème brûlée'.

Я думала, солнцезащитный крем и утюжки для выпрямления волос

I thought sunscreen and straightening irons

Том втёр увлажняющий крем в свои сухие потрескавшиеся руки.

Tom applied some moisturising cream to his dry, cracked hands.

У тебя есть крем для защиты от солнечных лучей?

Do you have any sunscreen?

так что у них нет тратить деньги на солнцезащитный крем.

so that way they don't have to spend money on sunscreen.

они не хотят покупать солнцезащитный крем и тратить на него деньги.

they don't want to buy sunscreen and spend money on it.

- Смазывайте лицо этим кремом.
- Смажьте лицо этим кремом.
- Нанесите этот крем на своё лицо.

Apply this cream to your face.

Это больше похоже на жидкость, чем на крем для лица, что делает его удобным в использовании.

This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use.

Это крем для местного применения, а не зубная паста. Так что я надеюсь, что твои дёсны не страдают от геморроя.

This is a topical cream, not a toothpaste, so I hope your gums are free of hemorrhoids.