Translation of "знаменитый" in English

- Ричард Докинз - знаменитый атеист.
- Ричард Докинз - знаменитый безбожник.

Richard Dawkins is a famous atheist.

Он знаменитый бейсболист.

He is a famous baseball player.

Знаменитый пианист улыбнулся.

The famous pianist smiled.

Том знаменитый портретист.

Tom is a famous portrait painter.

Это знаменитый дом.

That house is famous.

Это знаменитый ресторан.

That's a famous restaurant.

Он знаменитый художник.

He is a famous painter.

Он всемирно знаменитый писатель.

He's a world-famous writer.

- Том знаменит.
- Том знаменитый.

- Tom's famous.
- Tom is famous.

Голубь - знаменитый символ мира.

The dove is a famous symbol for peace.

- Ты знаменит.
- Ты знаменитый.

You're famous.

У Тома знаменитый племянник.

Tom's nephew is famous.

Он богатый, высокий и знаменитый.

He's rich, tall and famous.

Он высокий, знаменитый и богатый.

He's tall, famous, and rich.

Знаменитый гордиев узел рассекли мечом.

- The famous Gordian Knot was cut with a sword blow.
- The famous Gordian Knot was cut with a sword.

Том - всемирно знаменитый водитель автобуса.

Tom is a world-famous bus driver.

Знаменитый невролог доктор Виктор Франкл сказал:

The famous neurologist Dr. Victor Frankel said,

Мы все знаем знаменитый мультфильм Симпсонов

We all know the famous Simpsons cartoon

Этот нож ... Его выковал знаменитый кузнец.

This carving knife ... it's one made by a famous swordsmith.

- Том знаменит.
- Том знаменитый.
- Том известен.

- Tom's famous.
- Tom is famous.

- Он знаменитый художник.
- Он известный художник.

- He is a famous artist.
- He's a famous artist.

- Он известный композитор.
- Он знаменитый композитор.

He is a famous composer.

- Этот дом знаменит.
- Это знаменитый дом.

This house is famous.

Том - самый знаменитый из сыновей Марии.

Tom is Mary's most famous son.

- Знаменитый пианист улыбнулся.
- Известный пианист улыбался.

The famous pianist smiled.

- Том - знаменитый пианист.
- Том - известный пианист.

Tom is a famous pianist.

Этот знаменитый дирижёр живёт в Нью-Йорке.

The famous conductor lives in New York.

Знаменитый отель был практически уничтожен сильным пожаром.

The famous hotel was practically destroyed by a large fire.

Этот знаменитый дирижер живёт в Нью-Йорке.

This famous conductor lives in New York.

Знаменитый гордиев узел был рассечён ударом меча.

The famous Gordian Knot was cut with a sword blow.

Одним из авторов был Джеймс Хансен, знаменитый климатолог.

One of the authors was James Hansen, the famous climate scientist,

Здесь показан знаменитый третий закон планетарного движения Кеплера.

Shown here is Kepler's celebrated third law of planetary motion.

- Голубь - знаменитый символ мира.
- Голубь - известный символ мира.

The dove is a famous symbol for peace.

Человек, живущий по соседству с нами, знаменитый актёр.

The man who lives next door to us is a famous actor.

Знаменитый поэт планировал совершить самоубийство в своей библиотеке.

That famous poet planned on killing himself in his library.

- Том богат и знаменит.
- Том богатый и знаменитый.

Tom is rich and famous.

Он тот самый знаменитый актёр, который недавно получил премию.

He is the same famous actor who recently won an award.

- Я известный актер.
- Я известный актёр.
- Я знаменитый артист.

I am a famous actor.

- Я известный актер.
- Я известный актёр.
- Я знаменитый актёр.

I am a famous actor.

Вы знали, что Месут Озиль, знаменитый немецкий футболист, тоже турок?

Did you know that Mesut Özil, the famous German footballer, is also Turkish?

- Он высокий, знаменитый и богатый.
- Он высок, знаменит и богат.

- He's tall, famous and rich.
- He's tall, famous, and rich.

"Бонанца" не имеет никакого отношения к бананам. Или имеет? Это знаменитый сериал в жанре вестерн.

"Bonanza" is not about bananas. Or maybe it is. It's a famous western series.

Вильгельм Фридрих Радлов — знаменитый немецкий учёный, изучавший историю и фольклор тюркских народов, составитель первого сборника татарских народных дастанов.

Wilhelm Friedrich Radloff is the famous German scientist who studied the history and folklore of Turkic peoples and compiled the first collection of Tatar folk dastans.

- У меня есть друг, чей отец - знаменитый пианист.
- У меня есть друг, отец которого - известный пианист.
- У одного моего друга отец - известный пианист.
- У меня есть друг, у которого отец - известный пианист.

I have a friend whose father is a famous pianist.