Translation of "зелёной" in English

Площадка покрыта свежей зелёной травой.

The field is covered in nice green grass.

Мы покрасили дом зелёной краской.

We painted the house green.

Дом с зелёной крышей мой.

The house with the green roof is mine.

Тот дом с зелёной крышей - мой.

The house whose roof is green is mine.

- Дрозд нашёл красного червячка на зелёной лужайке.
- Чёрный дрозд нашёл красного червячка в зелёной траве.

The blackbird found a little red worm in the green grass.

Это что за здание с зелёной крышей?

What is that building with the green roof?

Дрозд нашёл красного червячка на зелёной лужайке.

The blackbird found a little red worm in the green grass.

Красная обувь не идёт к зелёной рубашке.

The red shoes clash with this green shirt.

Что это за здание с зелёной крышей?

What is that building with the green roof?

Все смотрели на мужчину в зелёной куртке.

Everyone was now looking at the man in the green jacket.

Что это там за здание с зелёной крышей?

What is that building with the green roof?

Я был в зелёной комнате, ожидая начала своей речи,

And I was there in the green room, waiting to go on,

Эй ты! Что там у тебя в этой зелёной сумке?

Hey you! What do you have in that green bag?

- У дома Тома зелёная крыша.
- Дом Тома с зелёной крышей.

Tom's house has a green roof.

- Мужчина в зелёном пиджаке - Том.
- Мужчина в зелёной куртке - Том.

The man wearing the green jacket is Tom.

- Мы покрасили дом зелёной краской.
- Мы покрасили дом в зелёный цвет.

We painted the house green.

В честь завтрашней встречи клуба эсперантистов я испёк торт, покрытый белой глазурью и с зелёной звездой посередине.

In honor of tomorrow's Esperanto club meeting, I baked a cake with white frosting and a green star in the center.

- Он был тёмно-зелёный.
- Она была тёмно-зелёная.
- Он был тёмно-зелёным.
- Она была тёмно-зелёной.
- Оно было тёмно-зелёное.
- Оно было тёмно-зелёным.

It was dark green.