Translation of "заплатит" in English

- Том тебе заплатит.
- Том вам заплатит.

Tom will pay you.

Кто заплатит?

Who will pay?

Том заплатит.

- Tom'll pay.
- Tom will pay.

Он заплатит.

He'll pay.

- Пусть он заплатит.
- Пусть он за это заплатит.

Let him pay for it.

Кто-то заплатит.

Somebody's going to pay.

Том тебе заплатит.

Tom will pay you.

Он за это заплатит.

He will pay for this.

Она за это заплатит.

She will pay for this.

Кто за это заплатит?

- Who's going to pay for this?
- Who'll pay for this?

Том за это заплатит.

Tom is going to pay for this.

Кто заплатит по счёту?

Who's going to foot the bill?

Том за всё заплатит.

Tom will pay for everything.

Кто заплатит за бензин?

Who's paying for the gas?

- Давай каждый заплатит за себя.
- Давай каждый сам за себя заплатит.

Let's go Dutch.

Она заплатит максимум пятьдесят долларов.

She will pay 50 dollars at most.

- Кто будет платить?
- Кто заплатит?

Who will pay?

Публика глупа, поэтому публика заплатит.

The public is stupid, so the public will pay.

Однажды Том за это заплатит.

Tom will pay for it one day.

Он сказал, что заплатит за ужин.

He said he would pay for the dinner.

Том заплатит за то, что сделал.

Tom will pay for what he did.

Он заплатит не больше 20 долларов.

He will pay 20 dollars at most.

Никто столько за такое не заплатит.

Nobody will pay that much for something like that.

Он заплатит за то, что сделал.

- He'll pay for what he did.
- She'll pay for what she did.

Он говорит, что за всё заплатит.

- He says he'll pay for everything.
- She says she'll pay for everything.

Она сказала, что заплатит за ужин.

She said she'd pay for the dinner.

Он сказал, что за всё заплатит.

He said he'd pay for everything.

Она сказала, что за всё заплатит.

She said she'd pay for everything.

Она говорит, что за всё заплатит.

She says she'll pay for everything.

Она заплатит за то, что сделала.

She'll pay for what she did.

Закончи очистку бассейна, и босс тебе заплатит.

Finish cleaning the swimming pool and the boss will pay you.

Том заплатит за то, что нам сделал.

Tom will pay for what he did to us.

- Кто будет платить?
- Кто платит?
- Кто заплатит?

Who's picking up the tab?

Я сделаю это, если Том мне заплатит.

I'll do that if Tom pays me.

- Том не будет платить.
- Том не заплатит.

Tom won't pay.

- Том тебе не заплатит.
- Том вам не заплатит.
- Том не будет тебе платить.
- Том не будет вам платить.

Tom won't pay you.

Она согласилась с тем, что заплатит половину квартплаты.

She agreed that she would pay half the rent.

Однажды человечество заплатит за попытки получить силу бога.

One day humanity will pay for trying to conquer the strength of God.

Думаешь, кто-то заплатит за это больше тридцати долларов?

Do you think anybody would pay more than thirty dollars for this?

- Кто заплатит за аренду?
- Кто будет платить за аренду?

Who'll pay the rent?

Сколько это будет стоить и кто за это заплатит?

How much will it cost and who will pay for it?

Я знаю, что Том мне за это не заплатит.

- I know Tom isn't going to pay me for doing this.
- I know that Tom isn't going to pay me for doing this.

и когда он объявил, что заплатит Мексике за эту стену.

and when he announced that he would pay Mexico for this wall.

- Кто будет платить?
- Кто заплатит за это?
- Кто оплатит это?

Who will pay?

- Кто за всё это заплатит?
- Кто будет за всё это платить?

Who's going to pay for all of this?

- Кто за все это заплатит?
- Кто будет за всё это платить?

Who's going to pay for all this?

- Я знаю, что он не собирается мне платить.
- Я знаю, что он мне не заплатит.

I know that he is not going to pay me.

- Она заплатит за всё.
- Она оплатит всё.
- Она будет платить за всё.
- Она будет оплачивать всё.

She will pay for everything.