Translation of "завидуешь" in English

Завидуешь?

Are you envious?

- Ты, кажется, завидуешь.
- Ты, похоже, завидуешь.
- Смотрю, ты завидуешь.

You look like you're jealous.

- Завидуете?
- Завидуешь?

Are you envious?

Ты им завидуешь?

Are you jealous of them?

Ты нам завидуешь?

Are you jealous of us?

Ты мне завидуешь?

Are you jealous of me?

- Вы завидуете.
- Ты завидуешь.

You are jealous.

- Ты завидуешь своим соседям?
- Вы завидуете своим соседям?
- Ты завидуешь соседям?
- Вы завидуете соседям?

Do you envy your neighbors?

- Ты просто завидуешь.
- Вы просто завидуете.

You're just envious.

- Ты ей завидуешь?
- Ты её ревнуешь?

Are you jealous of her?

Я не думал, что ты завидуешь.

- I didn't think you were jealous.
- I didn't think that you were jealous.

- Ты просто завидуешь.
- Вы просто завидуете.
- Вы просто ревнуете.

- You're just jealous.
- You're just jealous!

- Я бы сказал, что ты ревнуешь.
- Я бы сказал, что ты завидуешь.
- Я бы сказал, что вы ревнуете.
- Я бы сказал, что вы завидуете.
- Я бы сказала, что ты ревнуешь.
- Я бы сказала, что ты завидуешь.
- Я бы сказала, что вы ревнуете.
- Я бы сказала, что вы завидуете.

I'd say you're jealous.