Translation of "диск" in English

- Дай Тому диск.
- Дайте Тому диск.

Give Tom the disk.

- Дай им диск.
- Дайте им диск.

Give them the disk.

- Дай ему диск.
- Дайте ему диск.

Give him the disk.

- Дай ей диск.
- Дайте ей диск.

Give her the disk.

- Какой диск хочешь послушать?
- Какой диск хотите послушать?

Which CD do you want to listen to?

Дети слушают диск.

The children listen to a record.

Том вставил диск.

Tom inserted a disk.

Дайте Тому диск.

Give Tom the disk.

- Это диск моего сына.
- Это компакт-диск моего сына.

- This CD belongs to my son.
- This CD is my son's.
- This is my son's CD.

- Можно одолжить этот диск?
- Могу я одолжить этот диск?

Can I borrow that CD?

Это мой компакт-диск.

It's my CD.

Это её компакт-диск.

This CD belongs to her.

Этот компакт-диск мой.

This is my CD.

Какой диск хочешь послушать?

Which CD do you want to listen to?

Это диск моего сына.

This CD is my son's.

Вставьте диск в компьютер.

Put the disk in the computer.

- Мой жёсткий диск почти полон.
- Мой жёсткий диск почти весь забит.

My hard drive is almost full.

а кора мозга — жёсткий диск.

and your cortex like the hard drive.

Кто установил новый жёсткий диск?

Who installed the new hard drive?

Твой жёсткий диск, кажется, фрагментирован.

It looks like your hard disk is fragmented.

Компакт-диск на столе — мой.

The CD on the table is mine.

Том использует внешний жёсткий диск.

- Tom is using an external hard drive.
- Tom is using an external hard disk.

Этот компакт-диск принадлежит ему.

- This CD belongs to him.
- This CD is his.

Жёсткий диск был полностью повреждён.

The hard disk was completely destroyed.

Тот диск стоил десять долларов.

That disc cost ten dollars.

Я куплю этот компакт-диск.

I'll buy that CD.

Я купил новый жёсткий диск.

I bought a new hard drive.

Этот диск принадлежит моему сыну.

This CD belongs to my son.

Вот диск, который я искал.

This is just the CD that I was looking for.

Могу я позаимствовать этот диск?

May I borrow this CD?

Я отдам вам диск через неделю.

I will give you back the CD in a week.

Она дала мне этот компакт-диск.

She gave me this compact disc.

Этот компакт-диск стоит десять долларов.

This CD costs ten dollars.

Я случайно отформатировал свой жёсткий диск.

I erased my hard disk by accident.

Она получила свой любимый компакт-диск.

She's got her favourite CD.

Думали, что Земля - это плоский диск.

It was thought the Earth is a flat disc.

Не надо форматировать этот жёсткий диск.

You mustn't format this floppy disk.

Мои родители собираются купить новый диск.

My parents are going to buy a new CD.

В большинстве случаев диск отличается от планеты,

Most of the time, the disk is different from the planet,

Она сказала мне, что купила компакт-диск.

She told me that she had bought a CD.

Я по ошибке отформатировал твой жёсткий диск.

I've formatted your hard disk by mistake.

Я собираюсь дать Эми новый CD-диск.

I'm going to give Emi a new CD.

Я купил тот диск в этом магазине.

I bought that record in this store.

- Они купят пластинку.
- Они купят компакт-диск.

They will buy a record.

Том подарил мне этот диск на Рождество.

Tom gave me this CD for Christmas.

Я потратил 3000 иен на новый компакт-диск.

I spent 3,000 yen on a new CD.

Том попросил Мэри помочь ему отформатировать жёсткий диск.

Tom asked Mary to help him reformat the hard disk.

Том сохранил все данные на внешний жёсткий диск.

Tom backed everything up on an external hard drive.

Я не буду покупать этот диск. Он поцарапан.

I'm not going to buy that disc. It's scratched.

У нас достаточно денег, чтобы купить этот диск.

We have enough money to buy this CD.

Селена Гомес только что выпустила свой второй диск.

Selena Gomez has just released her second album.

и мы увидели размытый серебряный диск, парящий над домами.

and we saw a featureless silver disc hovering over the houses.

Нажми на маленькую кнопку, чтобы извлечь диск из компьютера.

Press the small button to eject the CD from the computer.

Я наступил на диск Леди Гага и сломал его!

I stepped on my Lady Gaga CD by mistake and broke it!

Я всё ещё не смог отформатировать свой жёсткий диск.

I still couldn't format my hard disk.

потому что они не только диск вам много трафика,

'cause not only will they drive you a lot of traffic,

Я не могу переформатировать свой жёсткий диск. Он слишком большой.

I can't reformat my harddrive. It's too big.

Том скопировал все файлы со своего жесткого диска на внешний жесткий диск.

Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk.

У меня нет CD-плеера, но я всё равно купил этот компакт-диск.

I don't have a CD player, but I bought the CD anyway.

Том хотел сделать музыкальный CD-диск для Мэри, но у него были только пустые DVD-диски.

Tom wanted to make a mix CD of music for Mary, but all he had were DVD blanks.

Бразильский флаг — это жёлтый ромб (обозначающий богатство страны полезными ископаемыми) на зелёном фоне (символизирующем тропические леса); в центре ромба — усыпанный звёздами синий диск, представляющий собой небесный свод над регионом, причём число звёзд соответствует числу штатов федерации. На ленте в центре написан девиз страны.

The Brazilian flag has a green background (alluding to the rainforest) with a yellow diamond (representative of gold and the country's wealth in mineral resources) in whose center a starry blue disc symbolizes the sky of the region, with the number of stars corresponding to the states of the federation. In the central belt is inscribed a motto of the country.