Translation of "дата" in English

Какая сегодня дата?

What's the date today?

Точная дата - 1742 год.

The exact year is 1742.

Дата ещё не назначена.

A date hasn't been set yet.

Дата производства указана на крышке.

The date of manufacture is shown on the lid.

Дата на монете - 1921 год.

The date on the coin is 1921.

Точная дата рождения Иисуса неизвестна.

The exact date of Jesus' birth is unknown.

Какая у тебя дата рождения?

What is your date of birth?

Дата изготовления указана на крышке.

The date of manufacture is shown on the lid.

Точная дата будет объявлена позже.

The exact date will be announced later.

Пароль Аны — дата её рождения.

Ana's password is the date of her birthday.

Какая у вас дата рождения?

Which is the date of your birthday?

- Какая сегодня дата?
- Какое сегодня число?

- What is the date today?
- What's the date today?

Ты знаешь, почему важна эта дата?

Do you know why this date is important?

Ты знаешь, почему эта дата важна?

Do you know why this date is important?

Дата проведения вечеринки всё ещё не обозначена.

The date of the party is still up in the air.

Новая дата судебного разбирательства еще не назначена.

A new trial date hasn't yet been set.

Дата и адрес обычно пишутся в шапке писем.

The date and address is usually written at the head of letters.

Дата последнего изменения этой страницы: 2010-11-03.

Date of last revision of this page: 2010-11-03

- Какая сегодня дата?
- Какое сегодня число?
- Которое сегодня число?

- What is the date today?
- What's the date today?
- What is today's date?
- What's today's date?
- What date is today?

Сегодняшняя дата - 11.12.13. Этого больше не произойдёт в этом столетии.

The date today is 11.12.13. This won't happen again this century.