Translation of "госпожа" in English

Да, госпожа.

Yes, mistress.

Мода — госпожа непостоянная.

Fashion is a fickle mistress.

Госпожа не курит.

The lady doesn't smoke.

Как поживаете, госпожа Джонс?

How do you do, Mrs. Jones?

Она вторая госпожа Кюри́.

She is another Madame Curie.

Госпожа Канда хорошо плавает.

Miss Kanda can swim well.

Госпожа Майер очень привлекательна.

Mrs. Meier is very attractive.

Госпожа Сато — новый секретарь президента.

Miss Sato is the president's new secretary.

Госпожа Сато занимается нашим классом.

Miss Sato is in charge of my class.

Госпожа Вуд умеет хорошо готовить.

Mrs. Wood cooks very well.

Что вы думаете, госпожа Вэст?

What do you think, Miss West?

Госпожа Тхомас преподаёт нам историю.

Mrs Thomas taught us history.

Вы знаете, где живёт госпожа Гудзон?

Do you know where Miss Hudson lives?

- Кто эта дама?
- Кто эта госпожа?

Who is this lady?

Госпожа Кляйн проводит контрольную каждую пятницу.

Miss Klein gives a test every Friday.

"Кто преподаёт тебе английский?" - "Госпожа Ямада".

"Who's teaching you English?" "Mrs Yamada."

Сколько слуг хочет нанять та госпожа?

How many maids does that lady want to employ?

- Здравствуйте, мадам!
- Здравствуйте, госпожа!
- Здравствуйте, сударыня!

Hello Madam!

Госпожа Сато отвечает за мой класс.

Miss Sato is in charge of my class.

Госпожа Такеда ловила последние окрестные сплетни.

Mrs. Takeda was listening in on the latest neighborhood gossip.

Госпожа Огава действительно хорошо играет в теннис.

- Mrs Ogawa is really good at tennis.
- Mrs. Ogawa is really good at tennis.

Госпожа Дэвис отнюдь не была безупречной женой.

Mrs. Davis was anything but a perfect wife.

Их госпожа - Эмилия, у неё много рабынь.

Their mistress is Emily: she has many maids.

Очень рад с Вами познакомиться, госпожа Джонс.

Nice to meet you, Mrs Jones.

Госпожа Смит ездит в церковь на машине.

Mrs. Smith goes to church by car.

- Эта госпожа очень красивая.
- Эта сеньора очень красивая.

That lady is very good looking.

Господин и госпожа Ямада вернутся домой в следующем месяце.

Mr. and Mrs. Yamada will come home next month.

- Госпожа Смит одета в чёрное.
- Миссис Смит носит чёрное.

Mrs. Smith is in black.

Госпожа Ионеску, я хотел бы Вас кое о чём спросить.

Mrs. Ionescu, I'd like to ask you something.

Госпожа Браун предупредила Бет, что если та не будет питаться правильно, то постоянно будет страдать ожирением.

Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.

Госпожа Линде говорит, что в Аволне ещё никогда не было учителей-женщин, и что она считает это опасным новшеством.

Mrs. Lynde says they've never had a female teacher in Avonlea before and she thinks it is a dangerous innovation.