Translation of "высоты»" in English

- Какой он высоты?
- Какой она высоты?
- Какой оно высоты?

How high is it?

- Вы боитесь высоты?
- Ты боишься высоты?

Are you afraid of heights?

- У Тома боязнь высоты.
- Том боится высоты.
- У Тома страх высоты.

Tom is afraid of heights.

- Я боюсь высоты.
- У меня боязнь высоты.

- I have a terror of heights.
- I'm afraid of heights.
- I have acrophobia.

Я боюсь высоты.

I'm afraid of heights.

Эмили боится высоты.

Emily is afraid of heights.

Том боится высоты.

Tom is scared of heights.

Ты боишься высоты?

Are you afraid of heights?

Вы боитесь высоты?

Are you afraid of heights?

Какой высоты гора Фудзи?

How high is Mt. Fuji?

Какой высоты та башня?

- How high is that tower?
- How tall is that tower?

Какой высоты эта гора?

How high is this mountain?

Эта белка боится высоты.

This squirrel is afraid of heights.

У Тома боязнь высоты.

Tom is afraid of heights.

Некоторые люди боятся высоты.

Some people are afraid of heights.

- Я знаю, что ты боишься высоты.
- Я знаю, что вы боитесь высоты.

- I know you're afraid of heights.
- I know that you're afraid of heights.

Фудзияма имеет 3776 метров высоты.

Mt. Fuji is 3776 meters high.

Надеюсь, вы не боитесь высоты.

I hope you're not afraid of heights.

Он сказал, что боится высоты.

- He said he was afraid of heights.
- She said she was afraid of heights.

Она сказала, что боится высоты.

She said she was afraid of heights.

Сумма 4 поверхностей равна квадрату высоты

The sum of 4 surfaces is equal to the square of the height

Сосны могут достигать высоты тридцати метров.

Pine trees can grow up to thirty meters tall.

- Какова высота Монблана?
- Какой высоты Монблан?

How high is Mont Blanc?

Так ты высоты не боишься, нет?

- You're not afraid of heights, are you?
- You aren't afraid of heights, are you?

Книжный шкаф и стол одной высоты.

The bookcase is level with the table.

Я знаю, что ты боишься высоты.

- I know you're afraid of heights.
- I know that you're afraid of heights.

- У меня акрофобия.
- У меня боязнь высоты.

I have acrophobia.

- Я ужасно боюсь высоты.
- У меня акрофобия.

I'm awfully afraid of heights.

Самолёт поднялся до высоты четыре тысячи футов.

The airplane ascended to four thousand feet.

но с высоты 1500 метров будет видно «SOS».

but from 5000 feet above you're going to see that SOS.

С высоты река была похожа на огромную змею.

Seen from the sky, the river looked like a huge snake.

Над входом в театр располагались буквы метровой высоты.

The words above the door of the theatre were a metre high.

"Сказать по правде, я боюсь высоты". - "Ты трус!"

"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"

«По правде говоря, я боюсь высоты». — «А ты трус!»

"To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"

- Какой высоты это здание?
- Какая высота у этого здания?

How tall is this building?

лучше всего с самого начала взглянуть на местность с высоты.

the best thing you can do early on is try and get a bird's-eye view.

С высоты птичьего полета Лос-Анджелес похож на клетчатый ковёр.

From a bird's-eye view, Los Angeles looks like a chequered carpet.

Я хотел бы прокатиться на канатной дороге, но боюсь высоты.

I'd like to ride the cable car, but I'm afraid of heights.

С высоты зорко смотрит на землю орел. Он высматривает добычу.

An eagle is watching the ground vigilantly from on high. He is looking out for prey.

Я боюсь высоты. Этот страх связан с моей физической зоной комфорта.

I am afraid of heights, which stems from my physical comfort zone.

Я побывал в Париже, но на Эйфелеву башню не взбирался — боюсь высоты.

I visited Paris, but I didn't climb the Eiffel tower, since I'm afraid of heights.

- Насколько высока эта гора?
- Какой высоты та гора?
- Какая высота у той горы?

- How high is that mountain?
- How tall is that mountain?

Температура в мезосфере падает по мере увелечения высоты примерно до минус ста градусов по Цельсию.

Temperatures in the mesosphere drop with increasing altitude to about -100 degrees C.

На крыше нужно поправить антенну, но Том боится высоты, и поэтому на крышу полезет Мэри.

The antenna on the roof needs to be fixed, but Tom is afraid of heights, so Mary will climb onto the roof.

Кто-то достигает высоты своей славы, когда его имя везде, кроме как в телефонной книге.

Someone reaches the peak of fame when his name is everywhere, except in the phone book.

Сначала читай каждую главу быстро, чтобы получить первое впечатление от неё как бы с высоты птичьего полёта.

At first read every chapter quickly to get a bird's-eye view of it.

Белочка Тома слепая, боится высоты, и у неё аллергия на орехи. Не будь Тома, она бы, наверное, не выжила.

Tom's squirrel is blind, afraid of heights and allergic to nuts. I don't think that he would survive without Tom.