Translation of "выглядите" in English

Хорошо выглядите.

- You look good.
- You're looking well.

- Выглядишь потрясающе.
- Выглядите потрясающе.
- Выглядишь умопомрачительно.
- Выглядите умопомрачительно.

You look fabulous.

Вы неважно выглядите.

You don't look well.

Вы выглядите уставшим.

You look tired.

Вы выглядите занятыми.

You look busy.

Вы хорошо выглядите!

You're looking good!

Вы выглядите уставшими.

You look tired.

Вы выглядите расстроенными.

You look upset.

Вы выглядите заинтересованным.

You look interested.

- Они выглядят здоровыми.
- Вы выглядите здоровым.
- Вы выглядите здоровой.

- They look healthy.
- You look healthy.

- Вы выглядите счастливым.
- Вы выглядите счастливыми.
- Вы, кажется, счастливы.

You seem happy.

- Ты выглядишь счастливым.
- Ты выглядишь счастливой.
- Вы выглядите счастливым.
- Вы выглядите счастливой.
- Вы выглядите счастливыми.

You look happy.

- Ты выглядишь довольным.
- Вы выглядите довольным.
- Ты выглядишь довольной.
- Вы выглядите довольной.
- Вы выглядите довольными.

You look pleased.

- Ты выглядишь тощим.
- Ты выглядишь тощей.
- Вы выглядите тощими.
- Вы выглядите тощим.
- Вы выглядите тощей.

You look skinny.

- Ты выглядишь расстроенным.
- Ты выглядишь расстроенной.
- Вы выглядите расстроенным.
- Вы выглядите расстроенной.
- Вы выглядите расстроенными.

- You look upset.
- You seem upset.

- Ты выглядишь испуганным.
- Ты выглядишь испуганной.
- Вы выглядите испуганным.
- Вы выглядите испуганной.
- Вы выглядите испуганными.

You look scared.

- Ты выглядишь усталым.
- Вы выглядите усталыми.
- Ты выглядишь уставшей.
- Ты выглядишь уставшим.
- Вы выглядите уставшим.
- Вы выглядите уставшей.
- Вы выглядите уставшими.

You look tired.

- Ты прекрасно выглядишь.
- Вы прекрасно выглядите.
- Прекрасно выглядишь.
- Прекрасно выглядите.

- You look fine.
- You look fine!

- Вы выглядите сегодня очень красивой.
- Вы выглядите сегодня очень красиво.

You look very beautiful today.

- Ты ужасно выглядишь.
- Вы ужасно выглядите.
- Выглядишь ужасно.
- Выглядите ужасно.

You look awful.

- У вас счастливый вид.
- Вы выглядите счастливым.
- Вы выглядите счастливыми.

- You look happy.
- You seem happy.

- Ты плохо выглядишь.
- Вы плохо выглядите.
- Плохо выглядишь.
- Плохо выглядите.

You look bad.

Что случилось? Выглядите нездорово.

What's wrong? You don't look too happy.

Девочки, вы прекрасно выглядите!

You girls look amazing!

Вы очень хорошо выглядите.

- You're looking very well.
- You look very good.

Вы, ребята, выглядите потерянно.

You guys look lost.

Вы выглядите очень знакомо.

You look very familiar.

Вы выглядите очень уставшим.

You look very tired.

- Хорошо выглядишь.
- Хорошо выглядите.

You're looking well.

Вы выглядите как актриса.

You look like an actress.

Вы выглядите гораздо лучше.

You look much better.

Вы очень элегантно выглядите.

You look very elegant.

Как Вы прекрасно выглядите!

How lovely you look!

- Ты выглядишь ужасно.
- Выглядишь ужасно.
- Выглядите ужасно.
- Ужасно выглядишь.
- Ужасно выглядите.

You look terrible.

- Они выглядят очень уставшими.
- Вы выглядите очень уставшим.
- Вы выглядите очень уставшей.

- You look very tired.
- They look very tired.

- Ты выглядишь довольным.
- Вы выглядите довольным.
- Ты выглядишь довольной.
- Вы выглядите довольной.

- You look pleased.
- You look like you're satisfied.
- You look like you're contented.
- You look like you're pleased.

Вы двое выглядите будто братья.

You two look exactly like brother and sister.

Вы не очень хорошо выглядите.

You don't look very good.

Том, Вы выглядите очень сонным.

Tom, you look very sleepy.

Вы оба выглядите очень молодо.

You both seem very young.

С очками вы выглядите умнее.

Wearing glasses makes you look more intellectual.

- Ты выглядишь таким счастливым.
- Вы выглядите такими счастливыми.
- Ты выглядишь такой счастливой.
- Вы выглядите такой счастливой.
- Вы выглядите таким счастливым.

You look so happy.

- Ты выглядишь очень счастливым.
- Ты выглядишь очень счастливой.
- Вы выглядите очень счастливым.
- Вы выглядите очень счастливой.
- Вы выглядите очень счастливыми.

You look very happy.

- Ты выглядишь очень расстроенным.
- Ты выглядишь очень расстроенной.
- Вы выглядите очень расстроенным.
- Вы выглядите очень расстроенной.
- Вы выглядите очень расстроенными.

You look very upset.

- Ты выглядишь хорошо отдохнувшим.
- Ты выглядишь хорошо отдохнувшей.
- Вы выглядите хорошо отдохнувшим.
- Вы выглядите хорошо отдохнувшей.
- Вы выглядите хорошо отдохнувшими.

You look well rested.

- Ты выглядишь вполне здоровым.
- Вы выглядите вполне здоровым.
- Ты выглядишь вполне здоровой.
- Вы выглядите вполне здоровой.
- Вы выглядите вполне здоровыми.

You look quite healthy.

- Ты выглядишь грустной.
- У Вас грустный вид.
- Вы выглядите грустным.
- Вы выглядите грустной.

- You look gloomy.
- You look sad.
- You seem sad.
- You seemed sad.

- Вы не выглядите больным.
- Вы не выглядите больной.
- Не похоже, чтобы Вы были больны.

You don't look like you're sick.

- Ты выглядишь усталым.
- Вы выглядите усталыми.

- You look tired.
- You're looking tired.

- Ты неважно выглядишь.
- Вы неважно выглядите.

You don't look well.

- Ты выглядишь здоровым.
- Вы выглядите здоровым.

You look healthy.

Вы великолепно выглядите на этих фотографиях.

You look great in these photos.

- Ты ужасно выглядишь.
- Вы ужасно выглядите.

You look horrible.

- Вы выглядите безупречно.
- Ты выглядишь безупречно.

You look perfect.

- Ты потрясающе выглядишь.
- Вы потрясающе выглядите.

You look terrific.

- Ты выглядишь старше.
- Вы выглядите старше.

You look older.

- Ты нелепо выглядишь.
- Вы нелепо выглядите.

You look ridiculous.

- Ты хорошо выглядишь.
- Вы хорошо выглядите.

You look well.

- Ты замечательно выглядишь.
- Вы замечательно выглядите.

You look wonderful.

Вы двое выглядите так, словно влюблены.

You two look like you're in love.

Вы не очень-то хорошо выглядите.

You don't look that good.

- Вы выглядите немного бледным.
- Вы бледноваты.

You look a little pale.

- Ты выглядишь ужасно!
- Вы выглядите ужасно!

You look terrible!

- Вы выглядите моложе.
- Они выглядят моложе.

You look younger.

- Ты выглядишь очень усталой.
- Вы выглядите очень уставшим.
- Вы выглядите очень уставшей.
- Вы выглядите очень уставшими.
- Ты выглядишь очень уставшим.
- Ты выглядишь очень уставшей.

- You look very tired.
- You seem very tired.
- You look really tired.

- Ты выглядишь счастливым.
- Ты выглядишь счастливой.
- Вы выглядите счастливым.
- Вы выглядите счастливой.
- Вы выглядите счастливыми.
- Вы, кажется, счастливы.
- Ты, кажется, счастлив.
- Ты, кажется, счастлива.

You seem happy.

- Ты выглядишь довольным.
- Вы выглядите довольным.
- Ты выглядишь довольной.
- Вы выглядите довольной.
- Вы выглядите довольными.
- Ты, похоже, доволен.
- Ты, похоже, довольна.
- Вы, похоже, довольны.

You look like you're satisfied.

- Не похоже, чтобы вы сильно беспокоились.
- Вы не выглядите слишком обеспокоенными.
- Вы не выглядите слишком обеспокоенным.

You don't seem too worried.

- Выглядишь гораздо лучше.
- Вы выглядите гораздо лучше.

You look much better.

- Ты выглядишь фантастически.
- Выглядишь фантастически.
- Выглядите фантастически.

- You look fantastic.
- You look fabulous.
- You look great.
- You're looking great.
- You look fantastic!

- Ты выглядишь моложе неё.
- Вы выглядите моложе неё.
- Ты выглядишь моложе, чем она.
- Вы выглядите моложе, чем она.
- Ты выглядишь моложе её.
- Вы выглядите моложе её.

You look younger than her.

- Ты выглядишь моложе его.
- Ты выглядишь моложе, чем он.
- Вы выглядите моложе его.
- Вы выглядите моложе, чем он.

You look younger than him.

- Ты очень хорошо выглядишь.
- Вы очень хорошо выглядите.

You look very good.

- Ты сегодня хорошо выглядишь
- Вы сегодня хорошо выглядите.

You look good today.

- Ты сегодня лучше выглядишь.
- Вы сегодня лучше выглядите.

You look better today.

- Ты очень элегантно выглядишь.
- Вы очень элегантно выглядите.

You look very elegant.

- Как ты прекрасно выглядишь!
- Как Вы прекрасно выглядите!

How lovely you look!

- Ты довольно молодо выглядишь.
- Вы довольно молодо выглядите.

You look pretty young.

- Ты выглядишь очень сонным.
- Вы выглядите очень сонными.

You look very sleepy.

- Ты выглядишь немного уставшим.
- Вы выглядите немного уставшим.

You look a bit tired.

- Ты не выглядишь уставшим.
- Вы не выглядите уставшим.

You don't look tired.

- Ты не выглядишь пьяным.
- Вы не выглядите пьяными.

You don't seem to be drunk.

- Ты очень молодо выглядишь.
- Вы очень молодо выглядите.

You look very young.

которые делают ваш продукт выглядите круто и причудливо,

that make your product look cool and fancy,

- Ты действительно выглядишь немного усталым.
- Ты действительно выглядишь немного усталой.
- Вы действительно выглядите немного усталым.
- Вы действительно выглядите немного усталой.
- Ты действительно выглядишь немного уставшим.
- Ты действительно выглядишь немного уставшей.
- Вы действительно выглядите немного уставшим.
- Вы действительно выглядите немного уставшей.

You do look a little tired.

- Ты не выглядишь занятым.
- Ты не выглядишь занятой.
- Не похоже, что ты занят.
- Не похоже, что ты занята.
- Вы не выглядите занятым.
- Вы не выглядите занятой.
- Вы не выглядите занятыми.

- You don't look busy.
- You don't seem busy.

- Я подумал, что ты выглядишь уставшим.
- Я подумал, что ты выглядишь уставшей.
- Я подумал, что Вы выглядите уставшим.
- Я подумал, что Вы выглядите уставшей.
- Я подумал, что вы выглядите уставшими.

- I thought you looked tired.
- I thought that you looked tired.

- Ты выглядишь гораздо лучше, чем я.
- Вы выглядите гораздо лучше, чем я.
- Ты выглядишь намного лучше меня.
- Вы выглядите намного лучше меня.

You're much better looking than I am.

- Ты выглядишь более молодой.
- Ты выглядишь моложе.
- Вы выглядите моложе.

You look younger.

- Ты сегодня вечером прекрасно выглядишь.
- Вы сегодня вечером прекрасно выглядите.

You look beautiful this evening.

- Ты ужасно выглядишь. Что случилось?
- Вы ужасно выглядите. Что случилось?

You look awful. What happened?

- Ты не очень хорошо выглядишь.
- Вы не очень хорошо выглядите.

You don't look very good.

- Ты выглядишь на свой возраст?
- Вы выглядите на свой возраст?

Do you look your age?