Translation of "волосах" in English

Именно, я говорю о волосах.

That's right, it's a lot of hair.

У меня песок в волосах.

I've got sand in my hair.

У Мэри цветок в волосах.

Mary has a flower in her hair.

У тебя перо в волосах.

You have a feather in your hair.

У тебя в волосах листик.

- You've got a leaf in your hair.
- You have a leaf in your hair.

- Девочка носила в волосах жёлтые ленты.
- У девочки в волосах были жёлтые банты.

The girl wore yellow ribbons in her hair.

Девочка носила желтую ленту в волосах.

The girl wore a yellow ribbon in her hair.

Девочка носила в волосах жёлтые ленты.

The girl wore yellow ribbons in her hair.

У тебя что-то в волосах.

There's something in your hair.

У Мэри был цветок в волосах.

Mary had a flower in her hair.

У Тома седая прядь в волосах.

Tom has a patch of gray in his hair.

У Мэри были цветы в волосах.

Mary had flowers in her hair.

В естественном состоянии в волосах есть жир.

There is oil in hair in its natural state.

Мэри была вся в белом, не считая розовой ленты в волосах.

Mary was dressed all in white, except for a pink ribbon in her hair.

Один парень встал на колени, чтобы его обезглавили, и сказал: «Я немного беспокоюсь о своих волосах,

One guy does kneel down to be beheaded, and he says “I'm a bit worried about my hair,

«У тебя на голове спариваются две стрекозы». — «Я не заметила, как они на меня сели. Они всё ещё в волосах?» — «Нет, только что опять взлетели». — «О, теперь вижу. Какие они красивые!»

"Two dragonflies are mating on your head." "I didn't feel them landing. Are they still on my hair?" "No, they just took flight again." "Oh, now I see them. How beautiful they are!"