Translation of "взглянула" in English

Мэри взглянула на часы.

Mary glanced at her watch.

Она взглянула на него.

She glanced at him.

- Она застенчиво взглянула на молодого человека.
- Она стыдливо взглянула на молодого человека.

She glanced shyly at the young man.

Она застенчиво взглянула на молодого человека.

She glanced shyly at the young man.

Она снова взглянула на себя в зеркало.

She looked back at herself in the mirror.

Она на меня и мельком не взглянула.

She did not so much as cast glance at me.

- Я снова взглянул на Тома.
- Я снова взглянула на Тома.

I looked at Tom again.

- Она даже не посмотрела на меня.
- Она даже не взглянула на меня.

She did not so much as look at me.

- Женщина остановилась и посмотрела на него.
- Женщина остановилась и взглянула на него.

The woman stopped and looked at him.

Кейт взглянула на Криса, а затем стала игнорировать его, и это делало его несчастным.

Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.

- Том прошёл мимо Мэри, но она на него не взглянула.
- Том прошёл мимо Мэри, но она на него не посмотрела.

Tom walked past Mary, but she didn't look at him.