Translation of "ведению" in English

Когда бухгалтера арестовали, поползли слухи, что причиной этого был его творческий подход к ведению отчётности.

When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping.