Translation of "валенки" in English

Мы не правые и не левые, потому что мы - валенки.

We aren't right or left because we are felt boots.

А она сидит, валенки такие здоровущие, из них ноги тонкие торчат,

So she's sitting there, humongous felt boots, her thin legs sticking out,