Translation of "будущей" in English

- Представь меня своей будущей супруге.
- Познакомь меня со своей будущей супругой.
- Познакомь меня со своей будущей женой.

Introduce me to your future wife.

- Представьте меня Вашей будущей жене.
- Познакомь меня со своей будущей женой.
- Познакомьте меня со своей будущей женой.

Introduce me to your future wife.

Представьте меня Вашей будущей жене.

Introduce me to your future wife.

Он размышлял о своей будущей жизни.

He was meditating on his future life.

Яблони, вероятно, начнут цвести на будущей неделе.

The apple trees will probably start to blossom next week.

На будущей неделе они повторят этот спектакль.

The play will be repeated next week.

Это решение отразится на его будущей карьере.

This decision will reflect on his future career.

На будущей неделе я собираюсь взять пару выходных.

I am going to take two days off next week.

На будущей неделе ты едешь в Бостон, верно?

You're going to Boston next week, right?

Солдаты подвели Тома к месту его будущей казни.

The soldiers led Tom to where he would be executed.

- Он придёт на встречу на следующей неделе?
- Он придёт на встречу на будущей неделе?

Will he come to the meeting next week?

- На будущей неделе я собираюсь взять пару выходных.
- Я возьму два выходных на следующей неделе.

- I am going to take two days off next week.
- I'm going to take two days off next week.

Я не знаю, как толком рассказать: ужасная трагедия, которая отразится на всех аспектах нашей будущей жизни, произошла около получаса назад на южном участке шоссе номер 4.

- I have no good way to tell you this, but a terrible tragedy, which will affect the entire course of our future lives, occurred about half an hour ago on the southern part of Route 4.
- I have no good way to tell you this, but a horrendous tragedy, which is going to affect the whole course of our future lives, took place about half an hour ago on the southern part of Route 4.